|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            SUEÑOS DE UNA ESCRITORA EN NUEVA YORK |   
 
   
 
    |   
          | Título 
            Original: My Salinger Year |  |   
          | Año de Grabación: 
          2021 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            DUALDE, MARTA |   
          | Traducción: 
            
            ANTÓN CASANOVA, YOLANDA |   
          | Ajuste: 
            
            DUALDE, MARTA |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            PUIG, CRISTINA |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            A CONTRACORRIENTE FILMS |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MONGREL MEDIA |   
          
          | Productora: 
            
            PARALLEL FILM PRODUCTIONS |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | QUALLEY, MARGARET | ALFONSO, NEREA | Joanna |   
                | WEAVER, SIGOURNEY | SOLÁ, MARÍA LUISA | Margaret |   
                | BOOTH, DOUGLAS | JENNER, DAVID | Don |   
                | KERSLAKE, SEÁNA | TORT, ESTEL | Jenny |   
                | O´BYRNE, BRIAN F. | MIEZA, ALBERTO | Hugh |   
                | FEORE, COLM | ABRIL, GONZALO | Daniel |   
                | PELLERIN, THÉODORE | GARCÍA LLOP, DAVID | Chico de Winston-Salem |   
                | TRUESDALE, YANIC | SERRANO, JOSÉ JAVIER | Max |   
                | PARKER, LENI | DUALDE, MARTA | Pam |   
                | HAQ, HAMZA | ORTEGA, VICENT | Karl |   
                | DREA, GAVIN | MANI, SERGI | Mark |   
                | DENIS, ROMANE | ESTEVE, DUNA | Chica de instituto |   
                | (DESCONOCIDO) | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Voz en "off" de J. D. Salinger |   
                | (DESCONOCIDO) | RODRÍGUEZ CONTE, MARTA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | GÓMEZ, PABLO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | CAMPOY, SALVADOR | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | TORRELLES, LUIS | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | PÉREZ, SORAYA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MARCOS, YOLANDA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | PÉREZ, MELANIA | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | La película es de 2020. Estrenada originalmente en Canadá el 5-3-2021, en Irlanda el 21-5-2021 y en España el 4-6-2021. También distribuida originalmente por Memento Films International, Memento Films, Metropole Films y Métropole Films Distribution. También producida por Micro_scope. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en enero de 2021.
             |   
          |  |  |     |