Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¡AHÍ VA ESE BÓLIDO! |
|
| Título
Original: The Love Bug |
|
| Año de Grabación:
1970 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC.
|
| Productora:
WALT DISNEY PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
JONES, DEAN (I)
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Jim Douglas |
|
LEE, MICHELE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Carole Benett |
|
HACKETT, BUDDY
|
REVILLA, CARLOS
|
Tennessee Steinmetz |
|
TOMLINSON, DAVID
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Peter Thorndyke |
|
FLYNN, JOE
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Havershaw |
|
FONG, BENSON
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Sr. Tang Wu |
|
BOAG, WALLY
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Locutor de televisión |
|
CALDWELL, RUSS
|
MATEO, FERNANDO
|
Locutor negro en TV |
|
GLASS, NED
|
NIETO, JESÚS
|
Locutor de fin de carrera |
|
ADRIAN, IRIS
|
CALVO, PILAR
|
Camarera |
|
DUKE, STAN
|
NIETO, JESÚS
|
Hippy |
|
LAMB, GIL
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Policía |
|
ROSS, JOE E.
|
TER, ÁNGEL
|
Detective |
|
KELLEY, BARRY
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Sargento de policía |
|
JUNG, ALLEN
|
CASÍN, JOSÉ
|
Gasolinero chino |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Conductor ebrio en autopista |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Hippy en bar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Locutor en carrera desierto |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Árbitro de pista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MATEO, FERNANDO
|
Árbitro de pista |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Chino |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Altavoz |
|
(DESCONOCIDO)
|
NIETO, JESÚS
|
Policía |
|
Más información |
|
La película es de 1968. Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-3-1969 y en España en Madrid el 16-3-1970 y en Barcelona el 18-5-1970. Repuesta por Filmayer, S.A. a partir de 1980. Ficha creada por José Luis Ortiz. Ampliada por Iván Postigo.
|
 |