|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            PRODIGAL SON [2ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Prodigal Son | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2021 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ALBORG, ANA ESTHER 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ALBORG, ANA ESTHER 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TURNER NETWORK TELEVISION (TNT) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            FOX NETWORK 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYNE, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LORCA, JAVIER 
                  
                 | 
                 Malcolm Bright                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEEN, MICHAEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILAR, ABRAHAM 
                  
                 | 
                 Dr. Martin Whitly              | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERRINEAU, AURORA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Dani Powell                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, LOU DIAMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Gil Arroyo                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, BELLAMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Jessica Whitly                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAGE, HALSTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILLA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Ainsley Whitly                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARTS, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DOMÍNGUEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 JT Tarmel                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  AGENA, KEIKO                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRIO, FELICIDAD 
                  
                 | 
                 Dra. Edrisa Tanaka             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ZETA-JONES, CATHERINE                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Dra. Vivian Capshaw            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRITCHETT, ESAU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Sr. David                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BORLE, CHRISTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Fray Pete                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERNANDEZ, APRIL L. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Emily Ruiz                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CUMMING, ALAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Simon Hoxley (2x07,08)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURENCE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Tom Henry Glanton (2x01)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGDON, ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Norman Goode (2x02)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERETY, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Arzobispo Argento (2x02)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DER SCHYFF, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MILLÁN, ANA 
                  
                 | 
                 Sra. Goode (2x02)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, CAMPBELL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Profesor Alan Delaney (2x03)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GANSER, LILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YUSTE, CRISTINA 
                  
                 | 
                 Louisa Morrison (2x03)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  QURESHI, SALENA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, JARA 
                  
                 | 
                 Molly Albright (2x03)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  NGAUJAH, SAHR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Darryl (2x03)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN TREUREN, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Director Brumback (2x03)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANDOVAL, TRINEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Vincent Espinal (2x04)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  POTTS, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Dr. Brandon Marsh (2x04)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURTON, KATE                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Sarah Windsor (2x05)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORBRICH, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Richie Disanto (2x05)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARGOLIS, MARK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RÍOS, LUIS FERNANDO 
                  
                 | 
                 Rudolph Swann (2x06)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANK, JESSICA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGO, MARGOT 
                  
                 | 
                 Greta Swann (2x06)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE LA FUENTE, JOEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Ramón Vieja (2x06)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTE-BROWN, ELIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLÁZQUEZ, INÉS 
                  
                 | 
                 Karina Petrovic (2x06)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  POLEC, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, ÍÑIGO 
                  
                 | 
                 Wendell Deloitte (2x06)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  YORK, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Birdie Milton (2x07)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIELSEN, KRISTINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Francine Depaugh (2x07)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HORTON, WARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REINA, LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Flynt Donahue (2x07)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRANT, OLIVIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Summer Hansen (2x07)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIZZIA, MARIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, CATHERINA 
                  
                 | 
                 Sasha Gellee (2x09)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOYER, STEVEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                 Ashton Colter (2x09)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUWOYE, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Blaze (2x09)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOY, ROBERT                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Gerald Morris (2x10)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON, PETER (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁN, DAVID 
                  
                 | 
                 Al Grimes (2x10)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  NGAUJAH, SAHR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Darryl (2x10)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOLSON, PACO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Dan Barclay (2x11)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILSON, KASJAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Malcolm (niño) (2x11)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOSTROFF, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Dr. Raymond Stengel (2x12)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULLUM, JOHN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Logan Zeiger (2x12)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUNN, ANNA                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Sheriff Fern Cooley (2x13)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONLEE, JOHN ELLISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Don Cooley (2x13)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  THOMAS, EDDIE KAYE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CABRERA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Agente Brooks (2x13)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  CZERWONKO, RYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Policía ruso (2x07)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  HNELESKI, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Enfermero (2x07)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARY, ALAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL BARRIO, GONZALO 
                  
                 | 
                 Burt                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  VILLAR, ELLIOT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HIJAS, NACHO 
                  
                 | 
                 Clayton Fielder / Felix (2x10) | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENHAM, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COOMONTE, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Trevor Falvey (2x05)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEPLAVY, TALITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELWES, INGRID 
                  
                 | 
                 Camarera de servicio (2x12)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHU, JANELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUERTA, CARMEN 
                  
                 | 
                 Ayudante                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, JESSIE 
                  
                 | 
                 Botones con maletas (2x07)     | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 2019. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-1-2021. Consta de 13 episodios. También producida por Berlanti Productions, Sklaverworth Productions, VHPT Company y Fox Entertainment. Ficha aportada por Arkham45128 e introducida en junio de 2021. Ampliada por TheBoliazul en ese mismo mes.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |