| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ESCANDIMANIA |
|
| Título
Original: Scandimania |
|
| Año de Grabación:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Docureality |
| Dirección:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Traducción:
MARÍN, ASUNCIÓN
|
| Ajuste:
MARTÍNEZ, JESSIE
|
| Estudio de
Grabación:
TVE (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
CHANNEL 4
|
| Productora:
KEO FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FEARNLEY-WHITTINGSTALL, HUGH
|
RUIZ, JUANJO
|
Hugh Fearnley-Whittingstall |
|
MALLING, SØREN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Soren Malling |
|
EKSTEDT, NIKLAS
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Niklas Ekstedt (1x01) |
|
BURKVALL, STEFAN
|
CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO
|
Stefan Burkvall (1x01) |
|
ULVAEUS, BJÖRN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Björn Ulvaeus (1x01) |
|
HERNGREN, FELIX
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Felix Herngren (1x01) |
|
HARESKOG, ELINOR
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Elinor Hareskog (1x01) |
|
BORENBUSCH, JOSEPHINE
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Josephine Borenbusch (1x01) |
|
FARSHIN, MELODY
|
DE MAEZTU, ELENA
|
Melody Farshin (1x01) |
|
REDZEPI, RENE
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Rene Redzepi (1x02) |
|
INGELS, BJARKE
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Bjarke Ingels (1x02) |
|
GAARD, KASPER
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Kasper Gaard (1x02) |
|
ELLEMEN, ANNE
|
EZQUERRA, LUISA
|
Anne Ellemen (1x02) |
|
ANDERSON, MIKAEL
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Mikael Anderson (1x02) |
|
OLSEN, TOM
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Tom Olsen (1x02) |
|
KAJER, BRIAN
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Brian Kajer (1x02) |
|
HERMENSEN, SOREN
|
ALONSO, IÑAKI
|
Soren Hermensen (1X02) |
|
MATHIASSED, THOMAS
|
ALONSO, IÑAKI
|
Thomas Mathiassed (1X02) |
|
HAATTUFT, CHRISTOPHER
|
PINILLOS, JESÚS
|
Christopher Haattuft (1x03) |
|
SLOANE, RODERICK
|
PINILLOS, JESÚS
|
Roderick Sloane (1x03) |
|
HOVERSHOLM, JOHN
|
MEGÍAS, JUAN
|
John Hoversholm (1x03) |
|
HOLT, ANNE
|
ELWES, INGRID
|
Anne Holt (1x03) |
|
HELLUM, THOMAS
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Thomas Hellum (1x03) |
|
DIGERNES, HALVOR
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Halvor Digernes (1x03) |
|
LOENE, IVAR
|
ALONSO, IÑAKI
|
Ivar Loenes (1x03) |
|
NIELSEN, ARNE
|
ALONSO, IÑAKI
|
Arne Nielsen (1x03) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, IÑAKI
|
Martin (1x01) |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALAS, CORAL
|
Presentadora (1x03) |
|
(VOZ)
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Miniserie documental. Estrenada originalmente en Reino Unido el 2-2-2014. Consta de 3 episodios: Episodio 1: Suecia.
Episodio 2: Dinamarca.
Episodio 3: Noruega. Doblaje realizado en mayo de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
