|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            ÚLTIMO DÍA DE VERANO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Breaking All the Rules | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MOVIES DISTRIBUCIÓN 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NEW WORLD PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            CTV TELEVISION NETWORK 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAROTTE, CARL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Jack Fleming                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BISHOPRIC, THOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 David                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNN, CAROLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Debbie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYWARD, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Angie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUDDER, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUNTADA, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Harry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAROQUE, PIERRE-ANDRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Cara de niño                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEMITRO, PAPUSHA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Patty                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASSEY, WALTER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Charlie Taits                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VRANA, VLASTA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Detective                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATZ, ALLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Feriante                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAULT, JUDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Estenógrafa                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKINNON, DEREK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ISIDRO 
                  
                 | 
                 Peluquero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAND, AARON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLA, ISIDRO 
                  
                 | 
                 Disc jockey                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SISAK, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Vince                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GROSSER, ARTHUR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FREIXAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Propietario tienda de bromas   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARROLL, J. WINSTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Chuck Carson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCARABELLI, MICHELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUASCH, MARIA JOSEP 
                  
                 | 
                 Madrastra de David             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOROWITZ, LILLIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PIZÁ, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Madre de Jack                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TIBERGHIEN, JÉRÔME 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Padre de David                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERSON, BOB 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REY, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Padre de Angie                 | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Canadá en 1985 y en EE.UU. en abril de 1985. También producida por Filmline Productions y Téléfilm Canada. Ficha aportada por García, Miguel Angel y Delage e introducida por éste último en julio de 2021. Dato de Juan Antonio Fernández Abajo aportado por Gentedirespetto.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |