| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TAL VEZ MAÑANA |
|
| Título
Original: L´uomo dai calzoni corti |
|
| Año de Grabación:
1958 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ACASO, FÉLIX
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
FONO ESPAÑA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
EURO INTERNATIONAL FILM (EIA)
|
| Productora:
UNIÓN INDUSTRIAL CINEMATOGRÁFICA (UNINCI)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
NEVOLA, EDOARDO
|
TORCAL, SELICA
|
Salvador Esposito "Panecillo" |
|
RABAL, FRANCISCO
|
RABAL, FRANCISCO
|
Mario |
|
DE FILIPPO, EDUARDO
|
ACASO, FÉLIX
|
Genaro Esposito |
|
CAROTENUTO, MEMMO
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Nando |
|
VALLI, ALIDA
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Carolina Lorocco |
|
CEFARO, IRENE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Estrella |
|
MARTÍNEZ, JULIA
|
HONRUBIA, CELIA
|
Lina |
|
CALVO, JUAN
|
CALVO, JUAN
|
Hombre en tren mercancías |
|
RENZELLI, GASTONE
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Pedro |
|
DE POMÉS, ISABEL
|
RODRÍGUEZ, AMALIA
|
Adela |
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
FERNÁNDEZ, FÉLIX
|
Padre de Adela |
|
CONTE, LUISA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Madre de Estrella |
|
SOLER, TONY
|
RUEDA, JOSEFINA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Portero |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Marcelino |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mujer de Genaro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Dependiente estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Voz estación |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Profesor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Inspector |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE JUAN, MANUEL
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Vecina |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Manuel vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Benito, vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
ACASO, FÉLIX
|
Guardia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Señor en carro |
|
(DESCONOCIDO)
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Voz en puerto |
|
Más información |
|
Estrenada en Barcelona el 24-5-1958. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2021. Corregida en febrero de 2022.
|
 |
|
|