Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Best Digital  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ROCKS

Acceso Microsite Best Digital

 

 Título Original: Rocks
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: BOSCH, EDUARDO
 Traducción: BAONZA, MARTA
 Ajuste: BOSCH, EDUARDO
 Estudio de Grabación: BEST DIGITAL (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: FRAILE RAMOS, IVÁN
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ALTITUDE FILM ENTERTAINMENT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: GÓMEZ, RAÚL


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BAKRAY, BUKKY   ALBORG, ANA ESTHER  Shola "Rocks" Omotoso
  KISSIEDU, D´ANGELOU OSEI   RODRÍGUEZ, BELÉN  Emmanuel Omotoso
  OKAIDJA, AFI   PASTOR, LAURA  Yawa
  BEGUM, TAWHEDA   VILLA, SANDRA  Khadijah
  SYMINGTON, SAFFRON   PUERTA, CARMEN  Sasha
  ZAJAZ, KAINE   BALAS, JAVIER  Mo
  GREYSON, SHANEUGHA-MONIK   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Roshé
  MITCHAELL, TASHIANA   DE CASTRO, ANA  Tia
  WRIGHT, SERENA   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Profesora
  HASSAN, ASHA   HERAS, SARA  Fawzia
  ALI, KOSAR   UGÍA, TANIA  Sumaya
  AKINLUDE, LAYO-CHRISTINA   JIMÉNEZ, ANA  Funke Omotoso
  SOHOYE, ASHMEED   GISBERT, PACO  Phil
  CLARKE, SHARON D.   MONTES, LOURDES  Anna
  AMIRI, MOHAMMAD   REDONDO, ISMAEL  Mohammed
  KIRKLAND, ANTHONY   BOSCH, EDUARDO  Sr. Ross
  OSMAN, OMAR   MORENO, ADOLFO  Zain
  GEORGIOU, ANTHEA   LAGO, ISA  Sra. Andreou
  SIYAAD, IDRIS AHMED (TEMPO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tío Hashim
  BROOKES, JOANNA   CUBILLO, RAQUEL  Geraldine
  DYMITROW, ANASTASIA   MARTÍNEZ GARCÍA, LAURA  Sabina
  SAMUEL-LEMP, MADDISON-LEA   LUNA, JARA  Mia
  NILES, SARAH   GIL, CHUS  Sra. Booker
  FAMOTIBE, RAPHEL   SOLER, JUAN ANTONIO  Profesor
  HARESH, KUMAL   GONZÁLEZ, AITOR  Mark
  APPLETON, BRIE-MORGAN   BARRIGA, LAURA  Natasha
  Más información
La película es de 2019.

Ficha introducida por Guille Skye en diciembre de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com