|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            ASTUCIAS DE MUJER (1994) |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: A Business Affair |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1994 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONOBLOK (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            TRIPICTURES | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            LES FILMS NUMBER ONE | 
         
          
          | Productora: 
            
            CANAL PLUS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | WALKEN, CHRISTOPHER | GARCÍA, MANOLO | Vanni Corso |   
                | BOUQUET, CAROLE | GUIÑÓN, ROSA | Kate Swallow |   
                | PRYCE, JONATHAN | GARCÍA, CLAUDI | Alec Bolton |   
                | HANCOCK, SHEILA | MARTORELL, MARTA | Judith |   
                | MANAHAN, ANNA | CONTRERAS, CARME | Bianca |   
                | WILKINSON, TOM | MEDIAVILLA, PEPE | Bob |   
                | GUILLÉN CUERVO, FERNANDO | GUILLÉN CUERVO, FERNANDO | Ángel |   
                | McBURNEY, SIMON | MIEZA, ALBERTO | Jefe de Kate |   
                | CORDUNER, ALLAN | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Invitado |   
                | McLOUGHLIN, MARIAN | CAVALLÉ, ROSARIO | Invitada |   
                | IGAWA, TOGO | SOLANES, TONI | Jugador de golf |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Francia el 16-3-1994, en Alemania el 5-5-1994, en Reino Unido el 27-5-1994 y en España el 22-7-1994. También producida por Capella International, Castel Films, Connexion, Eurimages, European Co-production Fund, Film and General Productions, Osby Films, Prodive y Sofiarp. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.
             | 
         
          |  |