Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS USA EN ZONA RUSA (1969) |
|
| Título
Original: Don´t Drink the Water |
|
| Año de Grabación:
1972 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON-VALLEHERMOSO (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
MERCURIO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GLEASON, JACKIE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Walter Hollander |
|
PARSONS, ESTELLE
|
CERVANTES, LOLA
|
Marion Hollander |
|
BESSELL, TED
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Axel Magee |
|
DELANEY, JOAN
|
SANTAMARINA, MAITE
|
Susan Hollander |
|
CONSTANTINE, MICHAEL
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Krojack |
|
ST. JOHN, HOWARD
|
ARIAS, SALVADOR
|
Embajador Magee |
|
MEEHAN, DANNY
|
MORENO, EDUARDO
|
Kilroy |
|
LIBERTINI, RICHARD
|
PUENTE, JESÚS
|
Padre Drobney |
|
OLAF, PIERRE
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Chef |
|
SCHREIBER, AVERY
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Sultán |
|
GORDON, MARK
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Mirik |
|
LEEDS, PHIL
|
RAMÍREZ, VÍCTOR
|
Sam Blackwell |
|
DANZIG, MARTIN
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Mishkin |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELA JR., ANÍBAL
|
Piloto (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Pasajero |
|
(DESCONOCIDO)
|
VEGA, VICENTE
|
Espía búlgaro |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Policía militar búlgaro |
|
Más información |
|
Estrenada en Barcelona el 26 de marzo de 1972. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en abril de 2022 a partir de una copia grabada por Antonio Pereira en el Canal Hollywood.
|
 |