|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            RESIDENT EVIL: APOCALIPSIS |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Resident Evil: Apocalypse |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2004 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            JENNER, MIGUEL ÁNGEL | 
        
         
          | Traducción: 
            
            BREHM, JUSTINE | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            JENNER, MIGUEL ÁNGEL | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            SCREEN GEMS | 
         
          
          | Productora: 
            
            DAVIS FILMS / IMPACT PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            GALCERÁN, RICARD | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            MANZANERO, JAVIER | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | JOVOVICH, MILLA | SOLA, ALBA | Alice Abernathy |   
                | GUILLORY, SIENNA | BARBARÁ, MARTA | Jill Valentine |   
                | FEHR, ODED | COELLO, RICKY | Carlos Olivera |   
                | KRETSCHMANN, THOMAS | BERNAL, JUAN ANTONIO | Comandante Timothy Cain |   
                | ADOTI, RAZAAQ | GÁZQUEZ, PACO | Sargento Peyton Wells |   
                | HARRIS, JARED | MIEZA, ALBERTO | Dr. Charles Ashford |   
                | EPPS, MIKE | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Lloyd Jefferson "L.J." Wayne |   
                | HOLT, SANDRINE | MOSCARDÓ, MARÍA | Terri Morales |   
                | WARD, ZACK | PONS, JORDI | Nicholai Ginovaeff |   
                | GLEN, IAIN | RIBES, JORDI | Dr. Sam Isaacs |   
                | VAVASSEUR, SOPHIE | VILCHES, ESTELA | Ángela Ashford |   
                | (DESCONOCIDO) | LÓPEZ, PEDRO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | ARPAL, MARIO | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | OSTO, MANUEL | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLANES, TONI | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 10-9-2004, en Alemania el 23-9-2004, en Francia el 6-10-2004, en Reino Unido el 8-10-2004 y en España el 5-11-2004. Trailer: Salvador Vives.Milla Jovovich.....María Moscardó.
 Thomas Kretschmann.....Paco Gázquez.
 Razaaq Adoti.....Manuel Osto.
 También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Motion Picture Distribution, Metropolitan Filmexport y Columbia TriStar Film Distributors. También producida por Constantin Film Ltd. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Artie en septiembre de 2020.
             | 
         
          |  |