|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            SOUR GRAPES | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Happy Hour |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1988 |  | 
         
          | Distribución: 
            Video | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TECNISON (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            KING HOME VIDEO S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | GILLILAND, RICHARD | PORCAR, LUIS | Blakely Teegarden |   
                | DEEZEN, EDDIE | CERNUDA, ALFREDO | Hancock |   
                | FARR, JAMIE | PERUCHO, JUAN | "Gamberro" Fred |   
                | KITAEN, TAWNY | EZQUERRA, LUISA | Misty Roberts |   
                | GATES, DEBORAH | SANTIGOSA, PILAR | Meredith Casey |   
                | NEWELL, JAMES (I) | HERNÁNDEZ, PACO | Jack Marshall |   
                | KRONSBERG, HERB | JUANES, JOSÉ ÁNGEL | Jenkins |   
                | LITTLE, RICH | ROVIRA, JUAN LUIS | Sr. X |   
                | FARES, DEBI | MARCO, MARISA | Srta. Shepard |   
                | EGAN, MARY M. | BARRANCO, MERCEDES | Sra. Richards |   
                | HENDERSON, TY | REINA, LUIS | Bill |   
                | (DESCONOCIDO) | SIMÓN, ANA MARÍA | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | REVILLA, CARLOS | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1987. Ficha aportada por Juan GM e introducida por Iván Postigo en mayo de 2022.
             | 
         
          |  |