| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
REGLAS DE COMPROMISO [serie TV] [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Rules of Engagement |
|
| Año de Grabación:
2009 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEIMAR RLM (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
PARAMOUNT COMEDY
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WARBURTON, PATRICK
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Jeff Bingham |
|
PRICE, MEGYN
|
LAORDEN, ALICIA
|
Audrey Bingham |
|
HUDSON, OLIVER
|
ALBIAC, DANI
|
Adam Rhodes |
|
KAJLICH, BIANCA
|
BEUTER, ELISA
|
Jennifer Morgan |
|
SPADE, DAVID
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Russell Dunbar |
|
KALYAN, ADHIR
|
LLADÓ, CARLES
|
Timmy Patel |
|
JONES, ORLANDO
|
CALVO, RAFAEL
|
Brad |
|
CABALLERO, JORDI
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Sr. Vargas (3x01) |
|
GOODMAN, TOM
|
MALLA, ALBERT
|
Marido (3x01) |
|
ODENKIRK, BOB
|
RIBES, JORDI
|
Mike (3x01) |
|
O´MEARA, KRISTEN
|
POMAR, MARIBEL
|
Señora (3x01) |
|
ZAZZU, JOE
|
MALLA, ALBERT
|
Hombre (3x01) |
|
SPENCER, NEFETARI
|
POMAR, MARIBEL
|
Vendedora (3x01) |
|
BROWN, YVETTE NICOLE
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Sra. Alberts (3x02) |
|
FELDER, LOU
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Charlie (3x02) |
|
BUTIU, MELODY
|
MUNTANER, ISABEL
|
Paramédica (3x02) |
|
PIERCE, MICHELLE
|
CALVELL, CARME
|
Amanda (3x03) |
|
DENNEHY, BRIAN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Roy (3x04) |
|
LYNCH, HOLLY
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Heather (3x04) |
|
HARRIS, SAM (I)
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Jackie (3x05, 3x10) |
|
MATTSSON, HELENA
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Martina (3x05) |
|
RICE, JERRY
|
VARELA, JORDI
|
Jerry Rice (3x05) |
|
ASSANTE, MARCO
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Repartidor (3x06) |
|
MICUCCI, KATE
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Tanya (3x06) |
|
WU, PING
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Ming (3x06) |
|
MOORE, TYLER JACOB
|
MESA, SERGIO
|
Evan (3x07) |
|
THOMAS, JAKE
|
PINEDA, JORDI
|
Toby (3x08) |
|
YEAGLEY, SUSAN
|
CALVELL, CARME
|
Tracy (3x08) |
|
MOORE, MELANIE DEANNE
|
MOYANO, ROSA
|
Deidre (3x08) |
|
LITTLEFORD, BETH
|
MORALES, PILAR (II)
|
Laura (3x08) |
|
BOLES, MARTHA
|
MOYANO, ROSA
|
Señora (3x08) |
|
POUX, GARY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Hombre (3x08) |
|
SELLERS, DIANE
|
MUNTANER, ISABEL
|
Camarera (3x08, 3x11) |
|
MILANI, LEYLA
|
MUNTANER, ISABEL
|
Chica 1 (3x08) |
|
WALTZ, JASMINE
|
MOYANO, ROSA
|
Jenny (3x08) |
|
REICHENBACH, CARRIE
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Deborah (3x09) |
|
LIU, JENN
|
MUNTANER, ISABEL
|
Lacey (3x09) |
|
MORAES, LUISA
|
MOYANO, ROSA
|
Sarah (3x09) |
|
JARED, STEPHEN
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Policía (3x09) |
|
ENDESHAW, ALEX
|
SIANES, CARLOS
|
Eyob (3x10) |
|
SMITH, PETER JAMES
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Camarero (3x10) |
|
HALE, TONY
|
RIBES, JORDI
|
Steve (3x11) |
|
KRAUSE, ALEXIS
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Tina (3x11) |
|
PALERMO, CHRIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rocco (3x11) |
|
GILL, LAURIANE
|
SIANES, CARLOS
|
Hermano (3x11) |
|
SUSSER, CRAIG
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Maître (3x12) |
|
SMITH, SEAN
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Sumiller (3x12) |
|
FATOVICH, ALEX
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Melanie (3x12) |
|
GREENE, ANGI
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Camarero (3x12) |
|
LONG, KURT
|
SIANES, CARLOS
|
Recepcionista (3x12) |
|
MORRIS, GRINNELL
|
SIANES, CARLOS
|
Stewart (3x12) |
|
SAVOY, KATIE
|
MUNTANER, ISABEL
|
Patty (3x12) |
|
SYVONNE, NAKIA
|
MOYANO, ROSA
|
Kate (3x12) |
|
BALL, GEORGE
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Padre de Audrey (3x12) |
|
MABREY, SUNNY
|
GARCÍA, SOFÍA
|
Erika (3x13) |
|
FARLEY, JOHN
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Vendedor (3x13) |
|
MICHAELS, NORMA
|
MOYANO, ROSA
|
Anciana (3x13) |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 02-03-2009. Consta de 13 episodios.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
