Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: THE MAN FROM EARTH (EL HOMBRE DE LA TIERRA) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: The Man from Earth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2022 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: Video | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: CARDONA, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: CARDONA, PACO | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: RECORDING WORDS (Madrid, Sevilla, Valencia) | Insertar Estudio | Ver listado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: 39 ESCALONES FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: ANCHOR BAY ENTERTAINMENT | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-11-2007 y en España el 22-2-2016 en V.O.S.E. Doblaje realizado para su edición en Blu-ray estrenada el 4-10-2022. Los actores de Valencia doblaron sus intervenciones desde los estudios "Black Noise". Ficha introducida por David Díaz en octubre de 2022 en colaboración con Salvando Cultura. Correcciones introducidas por David Díaz en junio de 2023. |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
