Portal en permanente actualización: 27 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GOD OF WAR: RAGNARÖK





 

 Título Original: God of War: Ragnarök
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Dirección: ELEGIDO, FERNANDO
 Traducción: MOLINA ARCAS, FRANCISCO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: PINK NOISE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT EUROPE
 Distribuidora Original: SONY INTERACTIVE ENTERTAINMENT
 Productora: SCEA SANTA MONICA STUDIOS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JUDGE, CHRISTOPHER   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Kratos
  SULJIC, SUNNY   DE ARANA, RAMÓN  Atreus
  DUNCAN, ALASTAIR   JIMÉNEZ, GABRIEL  Mimir
  CRAIGHEAD, ROBERT   YSBERT, CARLOS  Brok
  HARRINGTON, ADAM J.   LIÉBANA, SERGIO  Sindri
  HURST, RYAN   BETETA, LORENZO  Thor
  SCHIFF, RICHARD   PADILLA, JOSÉ  Odin
  PRENDERGAST, BEN (I)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Tyr
  ALLY, USMAN   LOZANO, JUAN CARLOS  Durlin
  DeLEON HAYES, LAYA   LLANEZA MIELGO, BEATRIZ  Angrboda
  PORTER, SCOTT (III)   FERRER, ÓSCAR  Heimdall
  LoCASCIO, A. J.   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Skjöldr
  SUNDWALL, MINA   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Thrúd
  MATHIS III, JAMES   MOSCOSO, TXEMA  Hildisvíni
  ROSE, EMILY   LÓPEZ, CONCHI  Sif
  BISUTTI, DANIELLE   HERAS, SARA  Freya
  CHO, SUNGWON   HERNÁN, DAVID  Ratatöskr
  CHO, SUNGWON   AGUILAR, ABRAHAM  Ratatöskr (sustitución)
  WOLL, DEBORAH ANN   MONTES, LOURDES  Laufey / Faye
  MILLER, KATE (II)   VIVARES, CHELO  Urđ
  O´BRIEN, EMILY   DE MAEZTU, ELENA  Verđandi
  PIRRI, JIM   PULIDO, JUAN AMADOR  Birgir
  LEE, MISTY   JIMÉNEZ, ANA  Sigrun
  VAYNTRUB, MILANA   VILLA, SANDRA  Lúnda
  BROWNING, CHRIS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Surtr
  WILSON, DEBRA   MARÍ, ANA MARÍA  Gryla
  WILSON, DEBRA   GIL, CHUS  Gryla (sust.)
  DALTON, BRETT   RAMOS TOAJAS, ÁLVARO  Freyr
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE  Espíritu de caminante
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Espíritu Vanir
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Bebedor
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, JESSIE  Sirviente
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Skarde
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Magnus
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Beigadr el Temible
  (DESCONOCIDO)   GÁMIR, JAVIER  Hvitserkr el Audaz
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Rey Hrólf Kraki
  (DESCONOCIDO)   VIVARES, CHELO  Astrid
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GEMMA  Starólfr
  Más información
Estrenado el 9-11-2022.

También traducido por: Manuel Mata Álvarez-Santullano, Carlos Enrique Velasco Vaamonde, Teresa Jarrín Rodríguez e Iván Magdaleno Macenlle.

Ficha completada con datos obtenidos en doblajevideojuegos.es.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
GrabaciĂłn TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9394
 Actores Originales: 179076
 Directores: 869
 Ajustadores: 646
 Traductores: 804
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1421
 Distribuidoras Originales: 3668
 Productoras: 10028
 Agencias: 80


 Películas: 34620
 Series TV: 8911
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3023
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1448
 Capítulos: 2733
 Videojuegos: 1125
 Spots: 10861
 Cuñas: 1179




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com