Portal en permanente actualización: 18 de Septiembre de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALCARRÀS



 

 Título Original: Alcarràs
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CASTELO, SONIA
 Traducción: BBO SUBTITULADO
 Ajuste: CASTELO, SONIA
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AVALON DISTRIBUCIÓN AUDIOVISUAL
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: LORENZO, MARIO
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ABAD, JOSEP   GUTIÉRREZ CABA, EMILIO  Rogelio
  PUJOL DOLCET, JORDI   MORI, ROBERTO  Quimet
  OTIN, ANNA   CASTRO, ITZIAR  Dolors
  PIPÓ, BERTA   GÁLVEZ, PAULINA  Gloria
  BOSCH, ALBERT   MOTOS, JORGE  Roger
  ROVIRA, JOEL   IARRICIO, PABLO  Pere
  ROVIRA, ISAAC   NOVO, PAULO  Pau
  ORÓ, MONTSE   JUANES, LUZ  Nati
  CASTELL, ANTONIA   PEÑA, VICKY  Tía Pepita
  JOUNOU, AINET   GROMICHO, SOL  Iris
  FOLGUERA, ELNA   NOVO, MARTINA  Teia
  DIARTE, JACOB   ALCIDES, ENRIQUE  Joaquim Pinyol
  BALDE, OUMAR   VALDÉS, JAVIER  Temporero #1
  CABÓS, CARLES   DICENTA, JACOBO  Cisco
  (DESCONOCIDO)   CASTELO, SONIA  Doctora
  (DESCONOCIDO)   NEILA, MARÍA TERESA  Amiga de tía Pepita
  (DESCONOCIDO)   CLAVIJO, VÍCTOR  Portada agricultores
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Amiga de tía Pepita
  (DESCONOCIDO)   LAPAUSA, CAROLINA  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   QUESADA, JORGE  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   ANDUIX, MIGUEL  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   MARCOS, RAÚL  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   MUÑOZ, JUAN CARLOS  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   MOUT, DIEGO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   VILAR, AINHOA  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, CARMEN  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   VALDÉS, JAVIER  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   BLÁZQUEZ, ÁLVARO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, JULIO  Varios personajes
  (DESCONOCIDO)   HERRERA, TERESA  Varios personajes
  Más información
Estrenada el 29-4-2022.

También dirigida por Javier Valdés.

Ayudante de dirección: Elena Septiem.

Técnicos de grabación y edición de diálogos: Ángela Fuentes, John Romero y Adrián Cepeda.

Ficha aportada por García e introducida en diciembre de 2022. Corregida y ampliada en ese mismo mes.

Doblaje 35mm
 
Premios Nacionales de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9930
 Actores Originales: 190842
 Directores: 902
 Ajustadores: 670
 Traductores: 857
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 485
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1459
 Distribuidoras Originales: 3756
 Productoras: 10138
 Agencias: 80


 Películas: 36161
 Series TV: 9686
 Musicales: 129
 Animación: 2288
 Documentales: 3228
 Docurealities: 520
 Audiolibros: 946
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1588
 Capítulos: 2915
 Videojuegos: 1152
 Spots: 10931
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com