Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Título: BERLIN IS IN GERMANY (BERLÍN ESTÁ EN ALEMANIA) |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Título Original: Berlin is in Germany | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Año de Grabación: 2002 | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribución: 35 m.m | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Género: Película | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dirección: TRIFOL, ALBERTO | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Traducción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ajuste: PEÑA, ROGER | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona) | Ver listado de Estudios >>> | ||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subtitulación: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora para España: SHERLOCK FILMS | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distribuidora Original: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Productora: ZWEITES DEUTSCHES FERNSEHEN (ZDF) | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Agencia: No especificada | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de mezclas: VIDAL, JOAN | ||||||||||||||||||||||||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Reparto Doblaje |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Más información |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Estrenada originalmente en Alemania el 1-11-2001 y en España el 19-4-2002. También producida por Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin (DFFB), Filmboard Berlin-Brandenburg (FBB), Filmstiftung Nordrhein-Westfalen, Luna-Film y Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg (ORB). Ficha introducida por David Díaz en base a la ficha incluida en su edición en DVD, en abril de 2023.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
