Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CSI: VEGAS [2ª temporada]

Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: CSI: Vegas
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: VIDAL, ANA
 Traducción: DA SILVA, RAQUEL
 Ajuste: VIDAL, ANA
 Estudio de Grabación: IYUNO (Madrid, Barcelona, Santiago, Valencia)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWSOME, PAULA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Maxine Roby
  LAURIA, MATT   MORA, TONI  Folsom
  DHILLON, MANDEEP   MERCADER, CARLA  Allie Rajan
  LEE, JAY   NAVARRO, MARCEL  Chris
  GUERRA, ARIANA   PÉREZ, MELANIA  Serena Chavez
  MEDLIN, LEX   CANALS, RAMÓN  Beau Finado
  HELGENBERGER, MARG   MONTALÁ, MERCEDES  Catherine Willows
  GILMAN, SARAH   COVAS, MARTA  Penny
  AMINI, SARA   BAYARRI, NOEMÍ  Sonya Nikolayevich
  JOHNSTONE, JOEL   FERNÁNDEZ, MARIO  Jack Nikolayevich
  TENNIE, LUKE   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Brian
  DI TOMASSO, DANIEL   MUÑOZ GALLEGOS, ANTONIO  Trey
  SZMANDA, ERIC   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Greg Sanders
  WILHOITE, KATHLEEN   ORRA, ANNA  Dr. Diane Auerbach
  WEBSTER, DEREK   DONCOS, EDUARD   Dr. Milton Hudson
  MANOUX, J. P.   LÓPEZ, PAU   Gene Farrow
  TAYLOR, DIANA   FUSTIER, MARIOLA  Theresa Clinton
  DORSEY, ALYMA   VIDAL, ANA  EMT
  CORCORAN, IMELDA   ROCA, BELÉN   Phyllis Dupont
  RAMINI, T. J.   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Rick Aziz
  TINKER, ZACH   MARTÍNEZ ESPARZA, CÉSAR   Warren Bart
  BOONE, SHELLI   VILCHES, ROSER   Mimi Khan
  KEENER, BRANDON   SIANES, CARLOS  Jason Ketchum
  GROSS, ARYE   CASADO, JOAQUIM  Dr. Logan MacArthur
  BHALLA, SHELLY   CARRERAS, INGRID  Dr. Laura Qadiri
  CAGE, PATRICK   PINEDA, ADRIÁN  Lamont Moore
  EMMONS, REID   PINEDA, ADRIÁN  Sam (2x11)
  STOKER, JOHN GARET   GUIVERNAU, JAUME  Jake (2x11)
  MORGAN, ROB   DEL RÍO, ÁNGEL  Daniel Jordan (2x16, 17)
  DRAGOMER, CADEN   MORENO, ENRIC  Folsom niño (2x21)
  CORVO, GENESIS   MONTERO, LAURA  Amy (2x03)
  RESENDEZ, AUDI   MONTERO, LAURA  Shandara (2x18)
  JAMES, SEAN ALEXANDER   VIEDMA, VÍCTOR  Will Carson
  Más información
La serie es de 2021.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 29-9-2022 y en España el 20-10-2022.

Consta de 21 episodios.

Ficha ampliada con datos de Ángel del Río y Enric Moreno en septiembre de 2023.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com