Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite AM Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLOODLANDS [1ª temporada]

Acceso Microsite AM Estudios

 

 Título Original: Bloodlands
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: JIMÉNEZ, FRAN
 Traducción: MAS, ANNA
 Ajuste: MAS, ANNA
 Estudio de Grabación: AM ESTUDIOS (Madrid, Valencia)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMC ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NESBITT, JAMES   BETETA, LORENZO  Tom Brannick
  McKENNA, CHARLENE   QUEROL, DANAI  Niamh McGovern
  CRANITCH, LORCAN   LAGUNA, ALFONSO  Jackie Twomey
  WALLEY, CHRIS   PINILLOS, JESÚS  Billy "Birdy" Bird
  PETTICREW, LOLA   JIMÉNEZ, ELENA  Izzy Brannick
  CLARKE, KATHY KIERA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Claire Keenan
  BALLANCE, PETER   GARAY, HÉCTOR  Pat Keenan
  MONTGOMERY, FLORA   CEPEDA, MERCEDES  Diane McCallister
  DWAN, LISA   VELASCO, OLGA  Tori Matthews
  SMILEY, MICHAEL   DE LUIS, FERNANDO  Justin "Dinger" Bell
  LILLEY, VALERIE   CORONADO, PILAR  Linda Corry
  McELHINNEY, IAN   YSBERT, CARLOS  Adam Corry
  N´JIE, ASAN   PINELA, IKER  Larry
  McNAMEE, SEAN   TEIRA, JOSÉ MANUEL  Oficial de Inteligencia (1x04)
  McNEILL, BRENDA   FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN  Oficial desact. bombas (1x01)
  CASEY, EMER   FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN  Dueña tienda sándwiches (1x02)
  (DESCONOCIDO)   SÁENZ DE BURUAGA, LUCÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ COMENDEIRO, VÍCTOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GALLEGO, RAÚL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ CALVET, CARMEN  Voces adicionales
  Más información
Dato de José Manuel Teira por cortesía del propio actor.
Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com