Portal en permanente actualización: 22 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN CUENTO DE CIRCO & A LOVE SONG





 

 Título Original: A Circus Tale & A Love Song
 Año de Grabación: 2023
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: MARTÍNEZ, JESSIE
 Traducción: MÉNDEZ RIVERA, DANIEL
 Ajuste: MARTÍNEZ, JESSIE
 Estudio de Grabación:  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BICHIR, DEMIÁN   MARTÍNEZ, JESSIE  Refugio
  SHERK, STEFANIE   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Susan / Kay
  PATRIC, JASON   BERNAL, JUAN ANTONIO  Ralph
  LONGORIA, EVA   CEPEDA, MERCEDES  Angela
  BICHIR, JOSE ANGEL   MORENO, ADOLFO  Refugio Joven
  KRUGER, DIANE   BARBARÁ, MARTA  Amber
  PERUGORRÍA, JORGE   PULIDO, JUAN AMADOR  Juan
  RAMÍREZ, ARCELIA   QUESADA, YOLANDA  Valentina
  ARTAGNAN, LUIS   PADILLA, JOSÉ  Don Braulio
  PASCUAL, ARMANDO   ASTORGA, DAVID  Don Clemente
  FIDALGO, JULIAN   MARÍN, MARTA  Refugio Adolescente
  ALEXA, DULCE   PÉREZ, MARINA  Carmen
  BRACHO, JULIO   RODRÍGUEZ PÉREZ, DAVID  Pipita
  COLOMBO, JUAN CARLOS   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Frijolito
  BERNAL, JUAN MANUEL   MARTÍNEZ, ÁNGEL LUIS  Oscar Martínez
  ÁLVAREZ, SOFÍA   RODRÍGUEZ, EVA  Odalys
  BERJON, JULIETTE   MARÍN, MARTA  Refugio Niño
  TALANCÓN, ANA CLAUDIA   HERNANDO, LAURA  Samantha
  COOK, CHRISTOPHER MATTHEW   ASTORGA, DAVID  Duncan
  CRANE, THEODUS   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Troy
  ANDERSON, WHITNEY   PÉREZ, MARINA  Chrystal
  PALETA, LUDWIKA   RODRÍGUEZ, EVA  Aura
  BLAKE, CALI   PÉREZ, MARINA  Gloria
  SOLARES, EVELYN   HERNANDO, LAURA  Señora Rizos
  OERLY, BRIAN   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Matón 2
  GUTIERREZ, ESMERALDA   PÉREZ, MARINA  Hermana 1 Refugio
  MONTENEGRO, MARIANA   MARÍN, MARTA  Hermana 2 Refugio
  Más información
 
Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9833
 Actores Originales: 189266
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35981
 Series TV: 9577
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3205
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1566
 Capítulos: 2906
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10899
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com