| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
DETROIT 9000 |
|
| Título
Original: Detroit 9000 |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERNACIONAL VÍDEO Y ELECTRÓNICA, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROCCO, ALEX
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Teniente Danny Bassett |
|
RHODES, HARI
|
ANGELAT, XAVIER
|
Sargento Jesse Williams |
|
McGEE, VONETTA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Ruby Harris |
|
JEFFERSON JR., HERB
|
ABRIL, GONZALO
|
Ferdy |
|
PHILLIPS, ROBERT
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Capitán Morgan Chalmers |
|
ELLARAINO
|
MIRALLES, MONTSE
|
Helen Durbin |
|
CROTHERS, SCATMAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Reverendo Markham |
|
BAKER, SALLY
|
PADOVAN, MARTA
|
Ethel |
|
CHALLENGER, RUDY
|
AURA, ERNESTO
|
Con. Aubrey Hale Clayton |
|
SKAFF, GEORGE
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Oscar Bedford |
|
CARGLE, COUNCIL
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Drew Sheppard |
|
CORDIC, REGIS
|
SOLA, ISIDRO
|
Dr. Horace Cooley |
|
KEACH SR., STACY
|
PUIG, RAMÓN
|
Doctor con Bassett |
|
ROBERTS, DAVIS
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Milo, portero |
|
SOMMERS, JASON
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Hombre interrogado en bar |
|
OLDANI, ED
|
(DESCONOCIDO)
|
Steve, matón 1 |
|
LUCCI, MIKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Matón 2 |
|
STEINBERG, MARTHA JEAN
|
BEUTER, JUANA
|
Martha, presentadora TV |
|
WILLIS, WOODY
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Policía en puerto |
|
HAYES, DON
|
GIL, VICENTE
|
Inspector George Burton |
|
TYLO, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Howie |
|
NELSON, ERIK L.
|
GIL, VICENTE
|
Larson, hombre de Bedford |
|
McILWAIN, RON
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Sam “Sammy” Orr |
|
FAIRCHILD, JUNE
|
MARTÍNEZ, VICKY
|
Barbara |
|
JOI, MARILYN
|
(DESCONOCIDO)
|
Prostituta bailando |
|
NICHOLS, JOHN
|
FREIXAS, EMILIO
|
Comisionado John Nichols |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Mendigo |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Mujer con reverendo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Señora en mítin |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Voz grabación en robo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Atracador 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Empleado limpieza |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Conductor con empleado |
|
(DESCONOCIDO)
|
COROMINAS, PEP
|
Policía con empleado |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Periodista con Inspector 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALTÉS, MARIBEL
|
Periodista con Clayton 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Periodista con Clayton 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Periodista con Inspector 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía en helicóptero |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Nathan, policía que saluda |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Ed, policía en comisaría |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Policía con central (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Lou, policía saludando |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Eddie, policía saludando |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Policía por radio 1 (off) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Agente avisando a central |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Radio policial 7124 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Policía trajeado |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
John Ted, primer radioyente |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Segundo radioyente |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Forense policial |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Madeleine Bassett |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Hombre en fiesta con Ruby |
|
(DESCONOCIDO)
|
FREIXAS, EMILIO
|
Hombre calvo |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Policía por radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Delincuente avisando |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Delincuente tiroteado |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, RAMÓN
|
Policía entregando a Freddie |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Último periodista |
|
(VOZ)
|
(DESCONOCIDO)
|
Insertos |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-8-1973. No estrenada en cines en España. Ficha aportada por Gentedirespetto. Introducida por David Díaz en enero de 2024.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
