Portal en permanente actualización: 16 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS CHICAS DE NIZA



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Nice Girls
 Año de Grabación: 2024
 Distribución: Internet
 Género: Película
 Dirección: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Traducción: PARERA, OLGA
 Ajuste: GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: Luis Julinho


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TAGLIONI, ALICE   LÓPEZ, CONCHI  Léo Leiman
  CELMA, STÉFI   BLÁZQUEZ, INÉS  Melanie
  LECAPLAIN, BAPTISTE   ROMERO, RAFA  Bat
  LVOVSKY, NOÉMIE   DONATE, ISABEL  Hernández
  BRAMLY, VIRGILE   DEL HOYO, EDUARDO  Zako
  BARIL, DELPHINE   RICHART, ANA  Laura
  BENSOUSSAN, MICHAEL (ESTEBAN)   HIJAS, NACHO  Gustavo
  JEAN-BAPTISTE, LUCIEN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Cassati
  LANG, FRANZ-RUDOLF   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Valence
  DURDEN, KATRINA   PASTOR, LAURA  Kim
  ETIENNE, CAMILLE   VALADÉS, IRENE  Sima Scott
  DULÉRY, ANTOINE   MOSCOSO, TXEMA  Mamich
  LIAUDIN, JESS   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Bauer
  NYKO   CONCEJERO, PABLO  Benny
  FEAZ, NATHAN   PINILLA, CRISTIAN  Ivan
  BAROCHE, BENJAMIN   ENCINAS, ROBERTO  César
  CROUTELLE, AGNÈS   LUCA DE TENA, ÁFRICA  Abuela
  DROUET, TIBO   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Yannis
  THIRIAU, QUENTIN   DEL ARCO, LUIS FRANCISCO  Ludo
  SCHROEDER, JAN OLIVER   GUILLÉN, FERNANDO (FER)  Zimmer
  KA, JAMES   GONZÁLEZ TORRES, ANTONIO  Novio de Cassati
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, ÁLVARO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MOLERO, PATRICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   HIGUERO, RAMÓN  Voces adicionales
  Más información
 
Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189214
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35969
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1564
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com