Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LIYA [2ª temporada]



 

 Título Original: Desconocido
 Año de Grabación: 2022
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DEMIR, MERT RAMAZAN   SOLER, JUAN ANTONIO  Ferit Korhan
  SARAÇOGLU, AFRA   BLANCO, MARÍA  Seyran Korhan
  POZAM, BERIL   MARTÍN, PILAR  Suná
  TEKINDOR, CETIN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Halis
  POLATOGULLARI, DIREN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Kazim
  SANTIRCIOGLU, GÜLÇIN   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Ifakat
  ARICI, ERSIN   GÓMEZ, JOS  Abidín
  SEZER, SERIF   CUBILLO, RAQUEL  Hattuc
  BOZACI, SEZIN   JIMÉNEZ, ANA  Esme
  ALTUG, EMRE   CRESPO, IÑAKI  Orhan
  KANSU, GOZDE   JIMÉNEZ, EMMA  Gulgun
  SERCELER, OZNUR   MIRA, MAYTE  Asuman
  KAHRAMAN, BUÇE BUSE   BOSCH, VERA  Pelin
  ALTUG, IREM   MARTÍNEZ, CATHERINA  Sultan
  TUNKAY, YIGIT   MOSCOSO, TXEMA  Latif
  DUYAR, HÜLYA   DONATE, ISABEL  Sefika
  SAGLAM, TOPRAK   CASTRO, PEPA  Zerrin
  TUNÇALP, TURGUT   JIMÉNEZ, GABRIEL  Sehmuz
  GOPKINAR, TUFAN   GONZÁLEZ, AITOR  Serter
  OZBAYRAK, SELEN   HUALDE, BLANCA (NERI)  Dicle
  MUSTAFA, MUHAMMED   NAVARRO, ÁLVARO  Karlos
  AKSEHIR, EDIZ   GONZÁLEZ, ROBERTO  Saffet
  BOLUKBASI, BARAN   BAÑAS, JAVIER  Tarik
  SAHIN, SENOL   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Mustafá
  LILIÇASLAN, NILÜFER   LÓPEZ MIJARES, PILAR  Sacide
  GÜREL, ADEL   BAUTISTA, CARLOS  Ferit Niño
  ERDIN, IPEK   PÉREZ, MARÍA  Gulsah
  AKDENIZ, BARIS   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Halis Joven
  TEKIN, TARO EMIR   ROBLES, DAVID  kaya
  KAYA, BINNUR   GIL, CHUS  Nukhet
  BAYKAN, MURAT   BAJO, LUIS  Okkes
  AINITEMIZ, BUSRA   VILLA, SANDRA  Piril
  OZCAYA, MELIH   BOSCH, EDUARDO  Akin
  ONER, ALI   SAINZ DE LA MAZA, JUAN  Doruk
  KIRIK, NAZMI   GARAY, HÉCTOR  Tayyar
  YARI, NILA   HERAS, SARA  Ece
  GEDIKOGLU, GULEN   MENGÍBAR, ISATXA  Aysen
  ATALAY, ILKAY   MARTÍN, GEMMA  Mezide
  LEVENT, TAMER   GIL, VICENTE  Ziya
  AKTEL, BETUL   GALLEGO, INMA  Nevra
  SAKARYA, ÇIGDEM   VIVARES, CHELO  Fikriye
  DEMIREL, TÜRKÜ SU   QUEROL, DANAI  Serpil
  ÇAKIR, AYDAN   AGUILAR, ABRAHAM  Samet
  BERBER, MESUT   MÉNDEZ, ALEJANDRO  Mesut
  DUMLUGÖL, SELIN   POLO, SARA  Gonca
  SU SAHIN, MÜGE   LUNA, JARA  Niham
  YASAR, SEVCAN   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Sinem
  (DESCONOCIDO)   PINELA, IKER  Voces adicionales
  Más información
 
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com