|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LA OBRA Y LA GLORIA II: EN BUSCA DE ZION | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Work and the Glory II: American Zion |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2007 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            EXCEL ENTERTAINMENT GROUP | 
         
          
          | Productora: 
            
            MANCHESTER PICTURES | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | HENNINGS, SAM | GARCÍA MORAL, ANTONIO | Benjamin Steed |   
                | STRONG, BRENDA | AVILÉS, TONI | Mary Ann Steed |   
                | JOHNSON, ERIC | MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS | Joshua Steed |   
                | SCARFE, JONATHAN | SOLER, JUAN ANTONIO | Joseph Smith |   
                | CARROLL, ALEXANDER | GIMENO, MANUEL | Nathan Steed |   
                | HERTFORD, BRIGHTON | DOMÈNECH, NÚRIA | Melissa Steed |   
                | FORD, COLIN | RAMOS, VICTORIA | Matthew Steed |   
                | PODLESKI, EMILY | CAMPS, ANA MARÍA | Jessica Roundy-Steed |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-10-2005. | 
         
          |  |