|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS CRÍMENES DEL MUSEO DE CERA [doblaje cine 1953] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: House of Wax | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1953 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            PEÑA, FELIPE 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            SANTIGOSA, ALFONSO 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LINARES, LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER ESPAÑOLA, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRICE, VINCENT                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Profesor Henry Jarrod          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVEJOY, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Teniente Tom Brennan           | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIRK, PHYLLIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASALS, MARIBEL 
                  
                 | 
                 Sue Allen                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  JONES, CAROLYN (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARTE, CARMEN 
                  
                 | 
                 Cathy Gray                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICERNI, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SORIANO, JUAN MANUEL 
                  
                 | 
                 Scott Andrews                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IBÁÑEZ, JUAN 
                  
                 | 
                 Matthew Burke                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARKE, ANGELA (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL BARRERO, ESPERANZA 
                  
                 | 
                 Sra. Andrews                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAVANAGH, PAUL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENÉNDEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Sidney Wallace                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREER, DABBS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Sargento Jim Shane             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERGUSON, FRANK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FÁBREGAS, EMILIO 
                  
                 | 
                 Forense                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  YOUNG, NEDRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OJÍNAGA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Leon Averill                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RYMAL, REGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Pregonero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROYCE, RIZA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPÍN, JUANA 
                  
                 | 
                 Sra. Flanagan                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TONGE, PHILIP 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RONDA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Bruce Allison                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREENFIELD, DARWIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Casero                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERGUSON, FRANK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Forense                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PARKS, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PUCHE, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Depósito de cadáveres          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODY, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHO, EMILIO 
                  
                 | 
                 Depósito de cadáveres          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOLLOWAY, MARY LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GISPERT, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Millie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LATELL, LYLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EULATE, JUAN 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, JULIA 
                  
                 | 
                 Amiga de Millie                | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-4-1953 y en España en Barcelona el 8-10-1953 y en Madrid el 26-10-1953. Repuesta a partir del 8-8-1966. También producida por Bryan Foy Productions. Incluido en el DVD y Blu-ray de "Warner". Información adicional aportada por David Díaz.  Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo. Ampliada por Jorge Montalvo.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |