Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DIPLODOCUS



 

 Título Original: Smok Diplodok
 Año de Grabación: 2025
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: VÉRTIGO FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WACHOWSKI, MIKOŁAJ   VÍRSEDA, TOMY  Diplodocus
  KOŻUCHOWSKA, MAŁGORZATA   VELASCO, OLGA  Entomología
  SZYC, BORYS   AGUILAR, ABRAHAM  Hokus Pokus
  JAKUBIK, ARKADIUSZ   PERUCHO, JUAN  Profesor Nerwosolek
  POLAK, PIOTR   PULIDO, JUAN AMADOR  Ted
  ENGLERT, HELENA   SARMENTERA, SILVIA  Publicista
  SZCZYGIEŁ, MARIUSZ   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Burro Kleofas
  PIKUŁA, MONIKA   GAUDÍ, ISABEL  Mamá de Diplodocus
  STRASBURGER, KAROL   MANUBENS, PITU  Locutor
  MAKŁOWICZ, ROBERT   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Serpiente
  KĘDZIERSKI, PIOTR   MANUBENS, PITU  Brujo enano
  MATYSIAK, AGNIESZKA   GAMBÍN, CARMEN  Bruja
  BOBEREK, JAROSŁAW   ALCOLEA, FÉLIX  Brujo
  PIOTROWSKI, PAWEŁ   MARÍN, MARTA  Hokus niño
  BARANOWSKI, TADEUSZ   IBÁÑEZ DURÁN, PABLO  Ratón de biblioteca
  SZYC, BORYS   ALCOLEA, FÉLIX  Padre de Hokus
  JAKUBIK, ARKADIUSZ   AMORÓS, ÁNGEL  Abuelo de Diplodocus
  PAWLAK, GRZEGORZ   JIMÉNEZ, GABRIEL  Papá de Diplodocus
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, IRENE  Cebolla
  (DESCONOCIDO)   GAMBÍN, CARMEN  Madre de Hokus
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Gato
  (DESCONOCIDO)   MARÍN, MARTA  Niño
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, IRENE  Niña
  Más información
Estrenada en VOD en 2024 y en España el 28-3-2025.
Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com