Dos Cosmonautas A La Fuerza - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: DOS COSMONAUTAS A LA FUERZA

Título Original: 002 Operaziona Luna

Año de Grabación: 1967

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>>

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: ÁGATA FILMS

Distribuidora Original: No especificada

Productora: No especificada

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
FRANCHI, FRANCO	NIETO, JESÚS	Franco Messina/Cnel.Paradowsky
INGRASSIA, CICCIO	VIDRIALES, JOAQUÍN	Ciccio Cacace/Mayor Boronis
SINI, LINDA	HERRANZ, MARI ÁNGELES	Leonidova, la espía
SILVA, MARÍA	SAIZAR, ANA MARÍA	Doctora Frausink
RODRÍGUEZ, EMILIO	SÁNCHEZ, FRANCISCO	Skordiakov
BERMEJO, CHIRO	BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA	Ministro Mussorsky
RANDALL, MÓNICA	RAGEL, JOSEFINA	Nadia Boronis
SEDLAK, ELENA	ADAM, ESMERALDA	Anna Paradowsky
LEONE, IGNAZIO	(DESCONOCIDO)	Sergio
MORUZZI, FRANCO	REVILLA, CARLOS	Vasinsky
ANDRONICO, ENZO	(DESCONOCIDO)	Ivan
MORGIA, PIERO	CALVO REVILLA, RAFAEL	Policía
BANFI, LINO	GARCÍA, CLAUDI	Guardia
BARTHA, JOHN	LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO	Dr. Gagarinsky

Más información

La película es de 1965.

Estrenada en España a partir del 25-2-1967.

Ficha introducida por Jorge Montalvo en abril de 2025.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9772 Actores Originales: 188414 Directores: 898 Ajustadores: 666 Traductores: 848 Subtituladores: 353 Audiodescriptores 10 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 481 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1454 Distribuidoras Originales: 3735 Productoras: 10124 Agencias: 80	Películas: 35858 Series TV: 9522 Musicales: 129 Animación: 2264 Documentales: 3194 Docurealities: 517 Audiolibros: 909 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1552 Capítulos: 2875 Videojuegos: 1146 Spots: 10897 Cuñas: 1192