| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SPERMAGEDDON |
|
| Título
Original: Spermageddon |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
SUPERVIA, TATIANA
|
| Traducción:
MORA GIL, ENRIQUE
|
| Ajuste:
SUPERVIA, TATIANA
|
| Estudio de
Grabación:
WKRP ENTERTAINMENT (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
YOUPLANET PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
SONY PICTURES WORLDWIDE ACQUISITIONS
|
| Productora:
74 ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KHUSRAWI, NASRIN
|
SUAMOR, SONIA
|
Lisa |
|
MIKKELSEN, CHRISTIAN FREDRIK
|
SUÑÉN, ERIC
|
Jens |
|
HENNIE, AKSEL
|
CASTAÑER, XAVIER
|
Simen |
|
STORM, MATHILDE THOMINE
|
SUPERVIA, TATIANA
|
Sperminia (Cumilla) |
|
RUBECK, CHRISTIAN
|
MALLOFRÉ, JAUME
|
Ericción (Jizzmo) |
|
SUNDQUIST, BJØRN
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Profesor Saltsmak |
|
NYMOEN, SILYA
|
SERRA, ELI
|
Ginecóloga |
|
HENRIKSEN, STIG FRODE
|
LOCUBICHE, ÀLEX
|
Bacteria E-Coli |
|
FROGNER, CHARLOTTE
|
KAZIUS, MIGCA
|
Madre de Jens |
|
HORGE, HENRIK
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Petter, padre de Jens |
|
BRUNGOT, JOHN F.
|
GASELOTE, JOSÉ
|
Garganta Profunda |
|
NILSEN, GUSTAV
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Inseminio (Benny) |
|
NILSEN, GUSTAV
|
ALBARRACÍN, LUISMA
|
Copilioluis (Bjell) |
|
SCHØYEN ANDERSEN, JAKOB
|
BARRAGÁN, JAN
|
Neurona Jens 1 (Hjernekjell) |
|
MIKKELSEN, CHRISTIAN FREDRIK
|
ORIOL, MARC
|
Neurona Jens 2 (Hjernelasse) |
|
FROGNER, CHARLOTTE
|
SERRA, ELI
|
Neurona Lisa 1 (Hjernia) |
|
BERDAL, INGRID BOLSØ
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Neurona Lisa 2 (Hjerniffer) |
|
TØNNE, LISA
|
(DESCONOCIDO)
|
Herr Sædberg |
|
ASGHARNEJAD, AMIR
|
MARTÍNEZ, RICARDO (RICKYEDIT)
|
Espermatozoide friki |
|
LAURSEN, JEPPE BECK
|
ORIOL, MARC
|
Bobby, amigo de Jens |
|
MIKKELSEN, CHRISTIAN FREDRIK
|
DE PORRATA, NACHO
|
Tor Ane, amigo Jens (Alf-Tore) |
|
ALNES, KAMILLA
|
KAZIUS, MIGCA
|
Maja |
|
NILSEN, IDA
|
LAGO, IRIS
|
Ruth-Elizabeth |
|
LAURSEN, JEPPE BECK
|
LOCUBICHE, ÀLEX
|
Enfermero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIOL, MARC
|
Matón con gorra roja |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, LOURDES
|
Gloria, mujer Inseminio |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE PORRATA, NACHO
|
Sr. Sperme |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍEZ, EDUARDO
|
Eyaculator (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORDEIG, EVA
|
Voz anunciado Spermageddon |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN ENCINAS, MARIO
|
Espermatozoide con campana |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZARAGOZA, JENNIFER
|
Espermatozoide mujer |
|
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, IRIS
|
Espermatozoide con gafas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORIOL, MARC
|
Alborto, espermatozoide |
|
|
Más información |
|
La película es de 2024. Estrenada originalmente en Noruega el 28-2-2025 y en España de forma limitada el 25-7-2025. Dirección de canciones: Tatiana Supervia. Coros: Tatiana Supervia, Àlex Locubiche y Eli Serra. También producida por Qvisten Animation. Ficha aportada por Borjito2, Seiford, Tania Supervía y David Díaz. Introducida y con muestras de este último en julio y agosto de 2025. Dato de traductor por cortesía de Arturo Malagón.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
