|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL HOMBRE CIEGO QUE NO QUERÍA VER TITANIC | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Sokea mies joka ei halunnut nähdä Titanicia |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2022 |  | 
         
          | Distribución: 
            Internet | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            CASTILLA, ROCÍO | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            MULTIDESIGN (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CINEMARAN | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            ALIVE FILMS | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | POIKOLAINEN, PETRI | MANJAVACAS, ALFONSO | Jaakko Järvinen |   
                | MAIJALA, MARJAANA | GONZÁLEZ SÁNCHEZ, MERCEDES | Sirpa |   
                | JASKIO, SAMULI | DE GÁLLEGO, PASCUAL | Mr. Scorpions |   
                | RUSINEN, RAMI | AGULLÓ, CHEMA | Secuestrador |   
                | NIKANDER, HANNAMAIJA | PÁEZ, MARÍA | Wilkes / Ratched |   
                | ONNISMAA, MATTI | COSTEA, JAVIER | Padre de Jaako |   
                | MUSTAKALLIO, MINTTU | MÁRQUEZ, REMEDIOS | Vecina |   
                | UUSITALO, TUOMAS | SUÁREZ, ENRIQUE | Vecino |   
                | KANERVA, TEEMU | NOVILLO, ABRAHAM | Taxista Marko Korhonen |   
                | SANDHU, JUSSI | COSTEA, JAVIER | Padre en el tren |   
                | SOUKKALA, MIKKO | NOVILLO, ABRAHAM | Ayudante en la estación |   
                | NIKKI, TEEMU | SUÁREZ, ENRIQUE | Paseador de perros |   
                | (DESCONOCIDO) | DE GÁLLEGO, PASCUAL | Guardia de la estación |   
                | (DESCONOCIDO) | SUÁREZ, ENRIQUE | Guardia de la estación |   
                | (DESCONOCIDO) | ALFONSO, ALTEA | Lector de pantalla |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada en Finlandia el 10-9-2021 y en España directamente en VOD en Movistar Plus Estrenos el 14-6-2022. También distribuida para España por Garbo Media. También producida por Wacky Tie Films. Ficha aportada por Laurylla e introducida en agosto de 2025.
             | 
         
          |  |