| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ÉL Y ELLA |
|
| Título
Original: His & Hers |
|
| Año de Grabación:
2025 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Traducción:
VERA CONESA, JUAN
|
| Ajuste:
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
| Estudio de
Grabación:
DELUXE (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BERNTHAL, JON
|
POSADA, JOSÉ
|
Jack Harper |
|
THOMPSON, TESSA
|
POMAR, MARIBEL
|
Anna Andrews |
|
MANI, SUNITA
|
PÉREZ, MELANIA
|
Priya Patel |
|
FOX, CRYSTAL R.
|
GONZÁLEZ, GLORIA
|
Alice |
|
SCHREIBER, PABLO
|
DOMINGO, CLAUDI
|
Richard |
|
IRELAND, MARIN
|
AZNÁREZ, ANA
|
Zoe Harper |
|
LIU, POPPY
|
LLADÓ, MIREIA
|
Helen Wang |
|
RITTENHOUSE, REBECCA
|
PUCHOL, ISA
|
Lexy Jones |
|
PNIEWSKI, MIKE
|
VIÑAS, JAVIER
|
Jim Pruss |
|
GRIFFIS, RHODA
|
GARCÍA, ELVIRA
|
Carol Turner |
|
GALLEGOS, JESSE
|
RODAS, RICARD
|
Wally |
|
BAUER, CHRIS
|
CANALS, RAMÓN
|
Clyde Duffie |
|
SAWYER, ELLIE ROSE
|
SENDRÓS, LOLA
|
Meg |
|
TISDALE, JAMIE
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Rachel Hopkins |
|
ROTENBERRY, ASTRID
|
FLORENSA, MARIA
|
Catherine Kelly |
|
GANN, SAVANNA
|
LABALESTRA, SARA
|
Andrea Kelly |
|
BRIDDELL, JON
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Papá de los Kelly |
|
BALL, ALISON
|
COLOMER, MARTA
|
Mamá de los Kelly |
|
MAXWELL, KRISTEN
|
POMAR, MARIBEL
|
Anna Andrews (adolescente) |
|
MERRITT, LEAH
|
AZNÁREZ, ANA
|
Zoe Harper (adolescente) |
|
HO, TIFFANY
|
LLADÓ, MIREIA
|
Helen Wang (adolescente) |
|
KUSMAN, ISABELLE
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Rachel Hopkins (adolescente) |
|
COLLINS JENSEN, ALEXANDER
|
RODAS, RICARD
|
Cajero Davey (1x03) |
|
TIPPENS, KELLY
|
PUCHOL, ISA
|
Ayudante del sheriff (1x05) |
|
WALKER, CHARLES S.
|
RODAS, RICARD
|
Recepcionista (1x05) |
|
O´BARR, KASEY
|
GALLARDO, DAVID
|
Comisario Benny (1x05) |
|
MALDONADO, DAVE
|
HOM, VÍCTOR
|
Sheriff (1x05) |
|
ADRIAN, BRYAN
|
RODAS, RICARD
|
Ligue de Rachel (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
COTS, ROGER
|
Nick (1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUCHOL, ISA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
HOM, VÍCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, LAIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODAS, RICARD
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FLORENSA, MARIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALLARDO, DAVID
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 8-1-2026. Consta de 6 episodios. Gestión de proyectos: Irene Catalán. Ayudante de producción: Luismi Jurado. Ficha aportada por Ricard Rodas e introducida en abril de 2026.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
