| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
FELIZ NAVIDAD, MR. LAWRENCE |
|
| Título
Original: Merry Christmas Mr. Lawrence |
|
| Año de Grabación:
1983 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GARCÍA, MANOLO
|
| Traducción:
RAMOS, GUILLERMO
|
| Ajuste:
GARCÍA, MANOLO
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
GENERAL PICTURES
|
| Distribuidora
Original:
PALACE PICTURES
|
| Productora:
NATIONAL FILM TRUSTEE COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BOWIE, DAVID
|
VIDAL, SALVADOR
|
Mayor Jack "Strafer" Celliers |
|
CONTI, TOM
|
GARCÍA, MANOLO
|
Coronel John Lawrence |
|
SAKAMOTO, RYUICHI
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Capitán Yonoi |
|
THOMPSON, JACK
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Capitán Hicksley |
|
KANEDA, RYÛNOSUKE
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Presidente del tribunal |
|
TOURA, ROKKÔ
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Intérprete en juicio |
|
KITANO, TAKESHI
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Sargento Gengo Hara |
|
BROWNING, ALISTAIR
|
MUNTADA, EDUARDO
|
De Jong |
|
MIKAMI, KAN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Teniente Ito |
|
BROUN, CHRIS
|
ROIG, GLORIA
|
Jack Celliers niño |
|
MALCOLM, JAMES
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Hermano de Jack |
|
MUROTA, HIDEO
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Nuevo comandante japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Oficial japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Oficial japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Prisionero británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Prisionero británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Prisionero británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Oficial japonés |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Prisionero británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, JOSEP MARIA
|
Prisionero británico |
|
(DESCONOCIDO)
|
SAIS, PEP
|
Chico jugando al billar |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Chico jugando al billar |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, ALBERTO
|
Chico jugando al billar |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Niño en escuela |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Comandante brit. prisionero |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Insertos |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda en 1983, en Japón el 28-5-1983, en Reino Unido el 25-8-1983 y en España el 2-12-1983. También distribuida originalmente por Fuji Eiga, Shochiku Company y Kerridge Odeon. También producida por Cineventure Productions London, Recorded Picture Company (RPC), Oshima Productions, TV Asahi, Broadbank Investments, Antares-Nova y Jeremy Thomas Productions. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Juan GM.
|
 |
|
|