Portal en permanente actualización: 2 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DRAGON BOOSTER





 

 Título Original: Dragon Booster
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Traducción: No especificado
 Ajuste: CARRERO, JOSÉ MARÍA
 Estudio de Grabación: ALAMIS DOBLAJE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: ABC FAMILY
 Productora: JETIX CONCEPT ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: MAYORAL, CRISTINA
 Técnico de sala: SERRANO, JESÚS


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HILL, MATT (I)   GARCÍA, EMILIO  Artha Penn
  BARR, KATHLEEN   SARMENTERA, SILVIA  Lance Penn
  ZANN, LENORE   PODIO, CARMEN  Kitt Wonn
  DEVALL, TREVOR   NAVARRO TORELLÓ, JUAN  Moordryd Pain
  CHALK, GARRY   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Mortis
  OLIVER, MARK   SERRANO, SALVADOR  Word Pain
  McNEIL, SCOTT   CARRERO, JOSÉ MARÍA  Cain
  TOCKAR, LEE   CARABIAS, JOSÉ  Parmon Sean
  FRANCIS, ANDREW   ROCA, JAIME  Phistus
  CHALK, GARRY   BARONA, EUGENIO  Connor Pain
  DRUMMOND, BRIAN   ESQUIVIAS, ANTONIO  Kawake
  NEWMAN, RICHARD   ROCA, JAIME  Pomposo
  VINCENT, SAM   GARCÍA MARÍN, ARTURO  Steward
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Alemania en 2004 y en EE.UU. y en Canadá el 23-10-2004.

Consta de 3 temporadas y 39 episodios.

También distribuida originalmente por Canadian Broadcasting Corporation (CBC) y Toon Disney.

También producida por ApolloProScreen Filmproduktion.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9772
 Actores Originales: 188415
 Directores: 898
 Ajustadores: 667
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35859
 Series TV: 9522
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com