Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA PELIGROSA VIDA DE LOS ALTAR BOYS





 

 Título Original: The Dangerous Lives of Altar Boys
 Año de Grabación: 2003
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANGA FILMS
 Distribuidora Original: THINKFILM
 Productora: EGG PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIRSCH, EMILE   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Francis Doyle
  CULKIN, KIERAN   JENNER, DAVID  Tim Sullivan
  D’ONOFRIO, VINCENT   VIÑAS, JAVIER  Padre Casey
  MALONE, JENA   TRIFOL, NURIA  Margie Flynn
  FOSTER, JODIE   MEDIAVILLA, NURIA  Hermana Assumpta
  RICHARDSON, JAKE   BRAU, DAVID  Wade Scalisi
  LONG, TYLER   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Joey Anderson
  BRIDGERS, ARTHUR   DOMINGO, CLAUDI  Donny Flynn
  SIMPSON, SCOTT   FERNÁNDEZ, XAVIER  Newsie
  McBRIDE, MELISSA SUZANNE   SENDRA, NEUS  Sra. Doyle
  HARDING, MICHAEL   DÍEZ, JUAN MIGUEL  Sr. Doyle
  MCINTYRE, CHANDLER   SOLANS, ESTHER  Naturalista
  WEST, JEFFREY   TRIFOL, ALBERTO  Profesor Sullivan
  ERICKSON, YVONNE   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Sra. Sullivan
  PIGOTT, CARSON   BARGALLÓ, ELISABET  Jay Flynn
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Pájaro loco en TV
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-6-2002 y en España el 27-6-2003.

Trailer:
Kieran Culkin.....Roger Isasi-Isasmendi.
Emile Hirsch.....David Jenner.
Jake Richardson.....Alberto Mieza.
Tyler Long.....José Javier Serrano.
Vincent D´Onofrio.....Oriol Rafel.

También distribuida originalmente por Initial Entertainment Group (IEG) y Mediafilm.

También producida por Initial Entertainment Group (IEG) y Trilogy Entertainment Group.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Miguel Ángel, David Díaz y Guille Skye en septiembre de 2018. Muestras por cortesía de David Díaz.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9770
 Actores Originales: 188391
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35858
 Series TV: 9520
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com