| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MANUAL DE AMOR |
|
| Título
Original: Manuale d´amore |
|
| Año de Grabación:
2005 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
GUILIMANY, MIRYAM
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NOTRO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
FILMAURO
|
| Productora:
FILMAURO
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
VIDAL, JOAN
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MUCCINO, SILVIO
|
PONS, JORDI
|
Tommaso |
|
MANDELLI, FRANCESCO
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Dante |
|
RUBINI, SERGIO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Marco |
|
BUY, MARGHERITA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Barbara |
|
BANDIERA, DARIO
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Piero |
|
CORSATO, RODOLFO
|
VIVES, SALVADOR
|
Alberto Marchese |
|
VERDONE, CARLO
|
GARCÍA, MANOLO
|
Goffredo |
|
MOLTENI, LUIS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Abogado |
|
TRINCA, JASMINE
|
BARBARÁ, MARTA
|
Giulia |
|
CAPRIOLI, ANITA
|
ROCA, BELÉN
|
Livia |
|
(DESCONOCIDO)
|
CONTRERAS, CARME
|
Anciana en autoescuela |
|
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Vecino |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Anciana |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Esposa de Goffredo |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Compañero de Ornella |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Profesora de Andrea |
|
(DESCONOCIDO)
|
COELLO, RICKY
|
Tío de Andrea |
|
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Rachele |
|
(DESCONOCIDO)
|
FRÍAS, ADRIÀ
|
Jefe de empresa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Juez |
|
(DESCONOCIDO)
|
BRAU, JORDI
|
Voz de los títulos |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 18-3-2005 y en España el 30-12-2005.
|
 |
|
|