Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
||
| Título: SALVAJE (THE WILD) |
|
|
| Título Original: The Wild | ||
| Año de Grabación: 2006 | ||
| Distribución: 35 m.m | ||
| Género: Animación | ||
| Dirección: CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO | ||
| Traducción: GARCÉS, EVA | ||
| Ajuste: CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO | ||
| Estudio de Grabación: EXA (Madrid) | Ver listado de Estudios >>> | ||
| Subtitulación: No especificado | ||
| Estudio Subtitulación : No especificado | ||
| Audiodescripción: No especificado | ||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | ||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | ||
| Distribuidora para España: THE WALT DISNEY COMPANY IBERIA | ||
| Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC. | ||
| Productora: WALT DISNEY PICTURES | ||
| Agencia: No especificada | ||
| Técnico de mezclas: GASCÓN, MIGUEL | ||
| Técnico de sala: GASCÓN, MIGUEL | ||
 |
||
|
Reparto Doblaje |
||
|
|
||
|
Más información |
||
|
Estrenada en EE.UU. y en Canadá el 14-4-2006 y en España el 12-4-2006. Versión castellana producida por Disney Character Voices International, Inc. Director de producción: Enrique Gutiérrez. Supervisor creativo: Sofía Bernar. Dirección musical: Carlos Vizzielo. Letras adaptadas al castellano: María Ovelar. Estudio de música: Sonoland. Canción "Día genial" interpretada por Carlos Lázaro, Pablo Perea, Tony Cruz, Miguel Morant, Juan Pedro García, Francisco Javier Rodríguez, Manuel Las Heras, Rufino Fernández y Ángel María Rada. También distribuida originalmente por Walt Disney Pictures. También producida por C.O.R.E. Feature Animation, Contrafilm, Freewill Entertainment, Hoytyboy Pictures, Nigel Productions y Sir Zip Studios. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en enero de 2021. |
||
 |
||
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
