| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS ÚLTIMOS GOLPES DE "EL TORETE" |
|
| Título
Original: Los últimos golpes de "El Torete" |
|
| Año de Grabación:
1980 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CORSELLAS, ARSENIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
C.B. FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
FILMS ZODIACO PROZESA
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
SANGENÍS, JORDI
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SERAY, BERNARD
|
PERA, JOAN
|
"El Vaquilla" |
|
MESTRES, ISABEL
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Begoña |
|
ARQUER, IGNACIO
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Don Pedro |
|
CÁCERES, ISABELINO
|
SOLANS, RICARDO
|
Chema |
|
JULIENNE, RÉMY
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Rémy Julienne |
|
CABRÉ, BERTA
|
GALLEGO, JULIA
|
Berta |
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Perales |
|
ANDREU, SIMÓN
|
FERRER, JESÚS
|
Quique Moreno |
|
SOLÁ, CARLOS MIGUEL
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Director Radio Intern. |
|
SERRAT, JORDI
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Don Miguel, director del banco |
|
TAPIAS, JOSEFINA
|
ROBLES, CARMEN
|
Viejecita del banco |
|
FERNÁNDEZ FRANCO, ÁNGEL
|
FERNÁNDEZ FRANCO, ÁNGEL
|
Francisco J. Morón "El Torete" |
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
Guarda de urbanización |
|
JARQUE, FRANCISCO
|
JARQUE, FRANCISCO
|
Don Hilario |
|
LUCENA, CARLOS
|
LUCENA, CARLOS
|
Comisario |
|
LLORET, CARLES
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Jefe de Quique |
|
SALMERÓN, JOSÉ
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Jefe de seguridad de Seat |
|
LUCCHETTI, TITO
|
LUCCHETTI, TITO
|
Julio |
|
FERNÁNDEZ FRANCO, BASILIO
|
FERNÁNDEZ FRANCO, BASILIO
|
Basilio |
|
VILLAFRANCA, CARLOS
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Jefe del circuito |
|
BOFILL, JORDI
|
SOLA, ISIDRO
|
Teniente Coronel Guardia Civil |
|
MIR FERRI, JAIME
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Portero del circuito |
|
SARRÁ, ANTONIO
|
ALONSO, MIGUEL
|
Vecino de urbanización |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Cliente del taller |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Funcionario Seu d´Urgell |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROIG, GLORIA
|
Hijo de Perales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Locutor de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
|
Guardia Civil al teléfono |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LLUCH, JUAN
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada en Barcelona el 25-9-1980, en Madrid el 16-1-1981 y en Valencia el 16-2-1981. También producida por Cam España, Camera Rent y Sadilsa. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en agosto de 2022.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
