Portal en permanente actualización: 14 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TORÉN, MÄRTA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  CASA RICORDI [doblaje cine 1957]   MIREYA, MERCEDES  Isabella Colbran
  CASBAH [doblaje cine 1952]   CASALS, MARIBEL  Gaby
  CASBAH [doblaje TVE 1991]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Gaby
  CONTRAESPIONAJE (1950)   CASALS, MARIBEL  Catherine Ullven
  DESTINO: BUDAPEST [doblaje Canal 9 1996]   ROMERO, XUS  Jeanne Moray
  DESTINO: BUDAPEST [doblaje cine 1954]   MORANDO, CARMEN  Jeanne Moray
  EL EXPRESO DE PARÍS [doblaje vídeo 1986]   CAVALLÉ, ROSARIO  Michèle Rozier
  EL SUBMARINO FANTASMA   CASALS, MARIBEL  Madeline Brenner
  LA PUERTA ABIERTA   MIREYA, MERCEDES  Condesa Isabel de Caroli
  MURALLAS DE SILENCIO   CASALS, MARIBEL  Laura Thorsen
  SIROCO [doblaje cine 1952]   CASALS, MARIBEL  Violette
  SIROCO [doblaje TVE 1987]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Violette
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CASALS, MARIBEL
5
MIREYA, MERCEDES
2
CAVALLÉ, ROSARIO
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
MORANDO, CARMEN
1
ROMERO, XUS
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 12




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151118
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3295
 Productoras: 9153
 Agencias: 77


 Películas: 31017
 Series TV: 6984
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2551
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1096
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com