Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: PROIETTI, GIGI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BUBU DE MONTPARNASSE   CORSELLAS, ARSENIO  Giulio
  CONFIDENCIAS DE UNA ESPOSA ALEGRE   GARCÍA, CAMILO  Mario Pasini
  EL AMARGO DESEO DE LA PROPIEDAD   GARCÍA, MANOLO  Paco
  INOCENTES EN EL EXTRANJERO   MARTÍN, DIEGO  Ferguson
  LA HERENCIA FERRAMONTI   CANTOLLA, HÉCTOR  Pippo Ferramonti
  LA HIJA DE D´ARTAGNAN   GARCÍA, CLAUDI  Cardenal Mazarino
  LOCOS POR LAS APUESTAS (LA FIEBRE DE LAS CARRERAS DE CABALLOS) [doblaje Antena 3 1991]   GIL, VICENTE  Bruno "Mandrake" Fioretti
  MORTADELA   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Michel Bruni
  NO, NO... MI AMOR   MEDIAVILLA, PEPE  Cesare Botazzi
  PADRE PUTATIVO   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Saverio Mazzacolli, abogado
  PINOCHO (2019)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Mangiafuoco
  TOSCA (1973)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Mario Cavaradossi
  UNA CHICA MÁS BIEN COMPLICADA   MORATALLA, JOSÉ  Pietro
  UNA CITA   DÍAZ, JOAQUÍN  Fabre
  UNA VIUDA DESENFRENADA   SOLANS, RICARDO  Sandro Maldini



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
CANTOLLA, HÉCTOR
1
CORSELLAS, ARSENIO
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, CAMILO
1
GARCÍA, CLAUDI
1
GARCÍA, MANOLO
1
GIL, VICENTE
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
MARTÍN, DIEGO
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MORATALLA, JOSÉ
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SOLANS, RICARDO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 15


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10163
 Actores Originales: 194391
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36612
 Series TV: 9962
 Musicales: 131
 Animación: 2323
 Documentales: 3293
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1627
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com