Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje en Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: BERRINGTON, ELIZABETH
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  DOCTOR WHO (2005) [serie TV] [6ª temporada]   NIETO, MARÍA JESÚS  Tía (6x04)
  EL PACTO (2021) [serie TV] [2ª temporada]   ROMERO, NINA  Kate
  ESCONDIDOS EN BRUJAS   SENDRA, NEUS  Natalie
  GOLPE DE REVÉS   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Carol Pearce
  GOOD OMENS [2ª temporada]   (DESCONOCIDO)  Dagón
  INDEFENSO   (DESCONOCIDO)  Giselle
  LOCAS, MAD COWS   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Pru
  LOST BOYS AND FAIRIES   GÓMEZ, SILVIA  JACKIE
  ONEGIN   HERNANDO, ANA ISABEL  Princesa Volkonsky
  PÉTALO CARMESÍ, FLOR BLANCA   HERNANDO, ANA ISABEL  Constance Bridgelow
  QUILLS   AVILÉS, TONI  Charlotte
  SANDITON [1ª temporada]   ESTRADA, MARTA  Sra. Griffiths
  SECRETOS Y MENTIRAS (1996)   GARCÍA, AURORA  Jane
  THE NEVERS   HERNANDO, BEGOÑA  Lucy Best
  THE RESPONDER   LÓPEZ, CONCHI  Lynne Renfrew
  THE SMOKE   HERNANDO, BEGOÑA  Pauline Pynchon
  TRISTRAM SHANDY (A COCK AND BULL STORY)   CASTELLÓ, SILVIA  Debbie
  ÚLTIMA NOCHE EN EL SOHO   HERNANDO, BEGOÑA  Srta. Tobin
  VIRDEE   SUPERVIA, MAITE  CLARE CONWAY



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
HERNANDO, BEGOÑA
3
(DESCONOCIDO)
2
HERNANDO, ANA ISABEL
2
AVILÉS, TONI
1
CASTELLÓ, SILVIA
1
ESTRADA, MARTA
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
GARCÍA, AURORA
1
GÓMEZ, SILVIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
NIETO, MARÍA JESÚS
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
ROMERO, NINA
1
SENDRA, NEUS
1
SUPERVIA, MAITE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 19


Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10228
 Actores Originales: 196672
 Directores: 925
 Ajustadores: 691
 Traductores: 875
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 492
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1477
 Distribuidoras Originales: 3804
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36792
 Series TV: 10112
 Musicales: 132
 Animación: 2340
 Documentales: 3323
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 973
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1651
 Capítulos: 2924
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10965
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com