| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ZOMBI [doblaje vídeo 1986] |
|
| Título
Original: Dawn of the Dead |
|
| Año de Grabación:
1986 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
|
| Productora:
DAWN ASSOCIATES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DEL GRE, JESSE
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Cura |
|
AMPLAS, JOHN
|
ESPINOSA, LUIS
|
Martínez |
|
EMGE, DAVID
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Stephen |
|
ROSS, GAYLEN
|
GALLEGO, JULIA
|
Francine |
|
REINIGER, SCOTT H.
|
LARA, ANTONIO
|
Roger |
|
FOREE, KEN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Peter |
|
BAFFICO, JAMES A.
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Agente Wooley |
|
BAKER, FRED
|
OJÍNAGA, CÉSAR
|
Jefe de policía |
|
FRANCE, RICHARD
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Dr. Milliard Rausch |
|
EARLY, DAVID
|
REY, MIGUEL
|
Sr. Berman, presentador TV |
|
DIETRICH, DANIEL
|
RIBES, JORDI
|
Givens |
|
CRAWFORD, DAVID
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Dr. Foster |
|
SAVINI, TOM
|
ZAMORA, SERGIO
|
Blades |
|
(DESCONOCIDO)
|
AGUSTÍ, GABRIEL
|
Charlie Parker, realizador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Empleado TV 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Policía 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENITO, FÉLIX
|
Nick, realizador TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Empleado TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Agente que avisa que no entren |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Cámara TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
COMELLAS, JUAN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORTÉS, SANTIAGO
|
Policía 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ALODIA
|
Productora TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMÍNGUEZ, ALODIA
|
Empleada TV 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Cazador 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Motero 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Líder motero (casco nazi) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GIL, VICENTE
|
Soldado 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Empleado TV 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Policía 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIEZA, ALBERTO
|
Delincuente tiroteado |
|
(DESCONOCIDO)
|
MIRALLES, MONTSE
|
Empleada TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Policía 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOLINA, MATÍAS
|
Empleado TV 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORALES, PILAR (I)
|
Empleada TV 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Cazador 3 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Policía 8 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Soldado 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, JUAN JOSÉ
|
Empleado TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADOVAN, MARTA
|
Empleada TV 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PADOVAN, MARTA
|
Señora 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Cazador 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Policía 5 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMER, REBECA
|
Empleada TV 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Stanley |
|
(DESCONOCIDO)
|
RULLO, ISMAEL
|
Motero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, JOSÉ
|
Voz de radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ, JOSÉ
|
Cuartel general (voz radio) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, GAL
|
Empleado TV (luces) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Empleado TV 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Rod Tucker |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Guardia de seguridad |
|
(DESCONOCIDO)
|
VELILLA, JUAN
|
Empleado TV |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Italia el 2-9-1978, en EE.UU. el 24-5-1979 y en España el 12-2-1979. También distribuida originalmente por United Film Distribution Company (UFDC). También producida por Laurel Group. Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por él mismo con datos de Alicia Laorden, Jasper Allorn y Gentedirespetto. Muestras por cortesía de Skyard.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
