|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            TÉCNICA PARA UN SABOTAJE |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Tecnica per un massacro |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1971 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            IBERSON-CINEARTE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            SUEVIA FILMS-CESÁREO GONZÁLEZ | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            CINEMATOGRAFICA ASSOCIATI (CI.AS.) | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | COBOS, GERMÁN | BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA | Agente Z-55 Danny O´Connor |   
                | ANDREINI, GABRIELLA | CAMPOS, MARÍA TERESA | Blanche |   
                | DE ANGELIS, REMO | DOMINGO, BENJAMÍN | General del ejército turco |   
                | BORGESE, SAL | GUARDIOLA, JOSÉ | El Jefe |   
                | MAHOR, MARÍA | MAHOR, MARÍA | Miss Aya Kagam |   
                | RESSEL, FRANCO | RAMÍREZ, SIMÓN | Dr. Steve Brand/"Derrengado" |   
                | CONTE, MARIA PIA | RUBIO, MARÍA LUISA | Patricia Johnson |   
                | CECCARELLI, PIETRO | TER, ÁNGEL | Max "Brazo de Hierro" |   
                | GERVASI, CARLO | TUNDIDOR, RICARDO | Bud Taylor |   
                | (DESCONOCIDO) | GENTIL, PILAR | Chica |   
                | (DESCONOCIDO) | MATEO, FERNANDO | Forense de la policía turca |   
                | (DESCONOCIDO) | MATEO, FERNANDO | Falso sargento Bruce |   
                | (DESCONOCIDO) | MORATALLA, JOSÉ | Recepcionista del hotel |   
                | (DESCONOCIDO) | MORATALLA, JOSÉ | Voz en la grabadora |   
                | (DESCONOCIDO) | RAMÍREZ, VÍCTOR | Oficial del ejército turco |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Italia el 12-1-1967 y en España el 17-5-1971. Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Enrique Almaraz con datos de Dobaldor en octubre de 2015.
             | 
         
          |  |