Portal en permanente actualización: 9 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BLUE WATER HIGH: ESCUELA DE SURF





 

 Título Original: Blue Water High
 Año de Grabación: 2007
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SAAVEDRA, ENRIQUE
 Traducción: SASTRE, CAROLINA
 Ajuste: SAAVEDRA, ENRIQUE
 Estudio de Grabación: TVE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: AUSTRALIAN BROADCASTING CORPORATION (ABC)
 Productora: SOUTHERN STAR ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BELL, KATE   ALBORG, ANA ESTHER  Bec Sanderson
  GARNER, NADINE   ANGULO, VICTORIA  Deborah Callum
  CHITTENDEN, KHAN   BALAS, JAVIER  Dean "Edge" Edgel
  ABERNETHY, BURGESS   BAZÁN, CHEMA  Pizzero (3x01)
  KIRKRIGHT, DEAN   BAZÁN, CHEMA  Grant Fabier (3x23)
  BREEDS, REBECCA   BORDALLO, MAR  Cassie Cometti
  HORNER, CRAIG   DEL HOYO, EDUARDO  Garry Miller
  FOY, CHRIS   ESCOBAR, RICARDO  Matt Leyland
  TOZZI, TAHYNA   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Perri Lowe
  BREEDS, REBECCA   GONZÁLEZ, AURORA  Tina (2x03)
  HALL, GEORGIE   GONZÁLEZ, AURORA  Michelle (2x03)
  SAUNDERS, ADAM   HERNÁN, DAVID  Heath Carroll
  BUCHANAN, LACHLAN   JARA, IVÁN  Charley Prince
  BECKWITH, AMY   JARA, SANDRA  Loren Power
  LYNES, MARTIN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Craig "Simmo" Simmonds
  WESTAWAY, SIMON   MAS, LUIS  Sr. Sanderson (1x24)
  LUCK, SOPHIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Fiona "Fly" Watson
  HEINE, CARIBA   SARMENTERA, SILVIA  Bridget Sanchez
  DARVILLE, EKA   TRIBALDOS, PABLO  Adam Bridge
  SCOLLAY, GABRIELLE   VELASCO, OLGA  Amy
  (DESCONOCIDO)   BAZÁN, CHEMA  Voces adicionales (3x06, 3x21)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, AURORA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 11-5-2005.

Consta de 3 temporadas y 78 episodios.

También distribuida originalmente por Southern Star Sales.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9785
 Actores Originales: 188513
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35868
 Series TV: 9533
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com