|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LAS NOVIAS DE DRÁCULA [doblaje cine 1961] |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Brides of Dracula |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1961 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            REY SORIA FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            J. ARTHUR RANK FILM | 
         
          
          | Productora: 
            
            HAMMER FILMS | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | OSCAR, HENRY | ACASO, FÉLIX | Otto Lang |   
                | CUSHING, PETER | BAÑÓ, VICENTE | Dr. J. Van Helsing |   
                | PRINGLE, HARRY | DE DIEGO, HIPÓLITO | Karl |   
                | JACKSON, FREDA | DE LUNA, JOSEFINA | Greta |   
                | MONLAUR, YVONNE | DEL PUY, MARÍA | Marianne Danielle |   
                | HUNT, MARTITA | DÍAZ PLANA, ANA | Baronesa Meinster |   
                | SCOTT, HAROLD | DOMINGO, BENJAMÍN | Severin |   
                | RIPPER, MICHAEL | ESCOLA, JOAQUÍN | Cochero |   
                | BROOKS, VICTOR | ESCOLA, JOAQUÍN | Hans |   
                | WASHBOURNE, MONA | GARCÍA LUENGO, LUCITA | Frau Lang |   
                | PEEL, DAVID | GARCÍA, ANTOLÍN | Barón Meinster |   
                | MALLESON, MILES | GORÓSTEGUI, JULIO | Dr. Tobler |   
                | PIERCE, NORMAN | GUARDIOLA, JOSÉ | Casero |   
                | COOK, VERA | ROBLES, PAZ | Casera |   
                | JOHNSON, FRED | SEMPSON, PEDRO | Sacerdote |   
                | MELLY, ANDREE | VALERO, ROSITA | Gina |   
                | (DESCONOCIDO) | VIDRIALES, JOAQUÍN | Narrador |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-7-1960 y en España el 11-5-1961.´ Doblaje incluido en las plataformas Filmin y SkyShowtime España. Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo y otros colaboradores en noviembre de 2023.
             | 
         
          |  |