|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            TRAUMA [serie TV] | 
 
   
 
    |   
          | Título 
            Original: Trauma |  |   
          | Año de Grabación: 
          2009 |  |   
          | Distribución: 
            Televisión |   
          | Género: 
            Serie TV |   
          | Dirección: 
            
            PASTÓ, ROSA |   
          | Traducción: 
            
            DARUMA |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) |   
          
          | Productora: 
            
            UNIVERSAL MEDIA STUDIOS (UMS) |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | LUKE, DEREK | ALBIAC, DANI | Cameron Boone |   
                | JOSLIN, CHIP | ASTIGARRAGA, TONI | Beau (1x17) |   
                | HAKIK, JOE | ASTIGARRAGA, TONI | Dr. Miller (1x17) |   
                | BATHE, RYAN MICHELLE | CALVELL, CARME | Sela Boone |   
                | CURTIS, CLIFF | DI BLASI, CARLOS | Reuben Palchuck |   
                | SULLIVAN, LARRY | GÁZQUEZ, PACO | Padre divorciado / Matt (1x05) |   
                | DALE, IAN ANTHONY | GIMENO, MANUEL | Andy Wu (1x12) |   
                | BARETTA, GINA | GONZÁLEZ, GLORIA | Enfermera Gina (1x17) |   
                | STEWART, AMY | LAORDEN, ALICIA | Ex-esposa / Lucy (1x05) |   
                | GRIFFITH, ANASTASIA | MEDIAVILLA, NURIA | Nancy Carnahan |   
                | GARCIA, AIMEE | MOLINA, GRACIELA | Marisa Benez |   
                | KINNEY, TAYLOR | MORA, TONI | Glenn Morrison |   
                | RANKIN, KEVIN | PARRA, RAFAEL | Tyler Briggs |   
                | KNIFFIN, TIM | SOLER, JUAN ANTONIO | Douglas (1x17) |   
                | SAENZ, RICKY | SOLER, JUAN ANTONIO | Jerry (1x17) |   
                | SHELTON, URIAH | TORRABADELLA, PEDRO | Rudy |   
                | SHERIDAN, JAMEY | VALLÉS, ALFONSO | Dr. Joseph Sabbiano |   
                | (DESCONOCIDO) | NAVARRO (NARO), JORDI | Voces adicionales |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-9-2009. Consta de 20 episodios. También producida por Film 44.
             |   
          |  |  |     |