Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ASALTO AL TREN DEL DINERO |
|
| Título
Original: Money Train |
|
| Año de Grabación:
1995 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
| Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Ajuste:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
| Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
COOPER, CHRIS (I)
|
ABRIL, GONZALO
|
El Antorcha |
|
SNIPES, WESLEY
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
John |
|
GUESS, ALVALETA
|
BEUTER, JUANA
|
Mujer en andén |
|
WILLIAMS, KEITH LEON
|
CALVO, RAFAEL
|
Darryl |
|
ROBERTS, JEREMY
|
CALVO, RAFAEL
|
Guardia |
|
SOWERS, SCOOT
|
COELLO, RICKY
|
Sr. Brown |
|
NUNN, BILL
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Conductor del tren |
|
BLAKE, ROBERT
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Donald Patterson |
|
PATRICK, VINCENT
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Frank |
|
STEIN, SAUL
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Esbirro |
|
GILLIARD JR., LAWRENCE
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Atracador |
|
LOPEZ, JENNIFER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Grace Santiago |
|
HARRELSON, WOODY
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Charlie |
|
SCHAFFER, SHARON
|
PALLEJÀ, ANA
|
Taquillera |
|
SOTO, JOSE
|
PONS, JORDI
|
Atracador |
|
ALEXANDER, FLEX
|
POSADA, JOSÉ
|
Atracador |
|
LARESCA, VINCENT
|
POSADA, LUIS
|
Atracador en metro |
|
SUDDUTH, SKIPP
|
VIÑAS, JAVIER
|
Kowalski |
|
VASQUEZ, NELSON
|
ZAMORA, SERGIO
|
Atracador en metro |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1995 y en España el 5-1-1996. También producida por Peters Entertainment. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en junio de 2015.
|
 |