Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL DEFENSOR DE LAS BALLENAS [doblaje vídeo 1985] |
|
| Título
Original: A Whale for the Killing |
|
| Año de Grabación:
1985 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
INTERVISION
|
| Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
| Productora:
BEOWULF PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
McGILL, BRUCE
|
AYONES, MIGUEL
|
Glenn |
|
WALKER, KATHRYN
|
CÁMARA, GLORIA
|
Dra. Linda McFarland |
|
BAR-YOTAM, REUVEN
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Capitán ruso |
|
STRAUSS, PETER
|
JOVER, EDUARDO
|
Charles Landon |
|
JAMES, KEN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Alcalde |
|
WIDMARK, RICHARD
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Tom Goodenough |
|
WALLACE, DEE
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Janet Landon |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-1981. Cuenta con otro doblaje realizado para TVE y dirigido por Ricardo Palmerola en Voz de España (Barcelona) en 1982. También producida por Playboy Productions. Ficha aportada por Calros y Cunez.
|
 |