Portal en permanente actualización: 12 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TODO SOBRE MI DESMADRE



Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Get Him to the Greek
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
 Traducción: GONZÁLEZ, ROBERTO
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GALLO, CARLA   BERCIANO, BEATRIZ  Destino
  COMBS, SEAN ´DIDDY´   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Sergio Roma
  WILLIAMS, PHARRELL   ESCOBAR, RICARDO  Pharrell Williams
  HILL, JONAH   ESTADELLA, ALEIX  Aaron Green
  KRUGMAN, PAUL   GARCÍA INSÚA, JORGE  Paul Krugman
  ROSARIO, JOSÉ RAMÓN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Chófer de Nueva York
  THEOBALD, KARL   LOGAR JR., JUAN  Duffy
  KROLL, NICK   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Kevin
  MEANEY, COLM   PERUCHO, JUAN  Jonathan Snow
  BRAND, RUSSELL   POSADA, LUIS  Aldous Snow
  LÓPEZ, MARIO   PULIDO, JUAN AMADOR  Mario López
  ULRICH, LARS   PULIDO, JUAN AMADOR  Lars Ulrich
  LUCAS, STEPHEN G.   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Director de Today Show
  BRAND, RUSSELL   ROMERO, RAFA  Aldous Snow (algunas escenas)
  MOSS, ELISABETH   SARMENTERA, SILVIA  Daphne Binks
  MILLER, T. J.   SEVILLA, PABLO  Brian el conserje
  ESSANDOH, ATO   TENA, PEDRO  Percusionista africano
  McDONALD, DA´VONE   TENA, PEDRO  Guardaespaldas de Sergio
  BYRNE, ROSE   VELASCO, OLGA  Jackie Q
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 4-6-2010 y en España el 27-8-2010.

Trailer:
Russell Brand.....Rafa Romero.

También producida por Relativity Media, Spyglass Entertainment y Apatow Productions.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9787
 Actores Originales: 188580
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 850
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35885
 Series TV: 9541
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1553
 Capítulos: 2877
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com