|  | 
         
          |  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje |   
          | Título: 
            ASÍ ES MADRID |   
 
 
 
    |   
          | Título 
            Original: Así es Madrid |  |   
          | Año de Grabación: 
          1953 |  |   
          | Distribución: 
            35 m.m |   
          | Género: 
            Película |   
          | Dirección: 
            
            No especificado |   
          | Traducción: 
            
            No especificado |   
          | Ajuste: 
            
            No especificado |   
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ORO FILMS-SEVILLA FILMS (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado |  
          |  |   
          | Subtitulación: 
            
            No especificado |   
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado |   
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado |   
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado |   
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado |   
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CIFESA |   
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada |   
          
          | Productora: 
            
            CINESOL, S.A. |   
          | Agencia: 
            
            No especificada |  
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado |   
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado |   
          |  |  
          | 
  
 
 
 |   
          |   Reparto Doblaje |   
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE |   
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | ARCOS, RAFAEL | ARCOS, RAFAEL | Mariano |   
                | BERNAL, FRANCISCO | BERNAL, FRANCISCO | Portero |   
                | CABA ALBA, IRENE | CABA ALBA, IRENE | Sabina |   
                | CABA ALBA, JULIA | CABA ALBA, JULIA | Carmen |   
                | CAMPOS, GASPAR | CAMPOS, GASPAR | Illescas |   
                | CANALEJAS, LINA | CANALEJAS, LINA | Luisa |   
                | CANALES, RICARDO | CANALES, RICARDO | Damián |   
                | CANALES, SUSANA | CANALES, SUSANA | Eulalia |   
                | FRANCÉS, MARÍA | FRANCÉS, MARÍA | Vecina |   
                | GUITIÁN, MANUEL | GUITIÁN, MANUEL | Tabernero |   
                | ISBERT, JOSÉ | ISBERT, JOSÉ | Dimas |   
                | LEAL, MILAGROS | LEAL, MILAGROS | Regina |   
                | MARÍN, ARTURO | MARÍN, ARTURO | Policía |   
                | MORÁN, MANOLO | MORÁN, MANOLO | Julián |   
                | NOGUERAS, FERNANDO | NOGUERAS, FERNANDO | Paco |   
                | ORJAS, JOSÉ | ORJAS, JOSÉ | Ramón |   
                | PACHELO, JULIA | PACHELO, JULIA | Mujer de Baldomero |   
                | RIQUELME, ANTONIO | RIQUELME, ANTONIO | Peluquero |   
                | RIQUELME, JUAN ANTONIO | RIQUELME, JUAN ANTONIO | Sindulfo |   
                | SANTIAGO, EMILIO | SANTIAGO, EMILIO | Baldomero |   
                | SERRATOSA, JOSEFINA | SERRATOSA, JOSEFINA | Portera |   
                | SOLER LEAL, AMPARO | SOLER LEAL, AMPARO | Paquita |   
                | SUÁREZ, JOSÉ | SUÁREZ, JOSÉ | Antonio |   
                | (DESCONOCIDO) | ORALLO, VÍCTOR | Vendedor en Rastro (voz) |   
                | (DESCONOCIDO) | SÁNCHEZ, FRANCISCO | Narrador inicial |  |   
          |  Más información |   
          | Estrenada el 21-9-1953. También producida por Asociación de Técnicos y Artistas (ATA).
             |   
          |  |  |     |