|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            LAZY TOWN EXTRA | 
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: LazyTown Extra |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2011 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            TORRES, MAYTE | 
        
         
          | Traducción: 
            
            RECODER, MARÍA JOSÉ | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            TORRES, MAYTE | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            CLAN TVE | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            LAZYTOWN ENTERTAINMENT | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | MAURIELLO, JULIANNA ROSE | BORDALLO, MAR | Stephanie |   
                | BINION, RONALD | BRAVO, AMPARO | Pixel |   
                | STEFÁNSSON, STEFÁN KARL | ENCINAS, ROBERTO | Robbie Retos |   
                | BURGESS, SARAH | MATEOS, YOLANDA | Trixie |   
                | EICHELBERGER, JODI | MORENO, ADOLFO | Stingy |   
                | SCHEVING, MAGNÚS | ROBLES, DAVID | Sportacus |   
                | WESTWOOD, JULIE | TORRES, MAYTE | Srta. Bessie Correcorre |   
                | DALTON, CAROLINE | TORRES, MAYTE | Voz de la nave |   
                | THOR, GUDMUNDUR | VIVAS, SARA | Ziggy |   
                | FELDMAN, DAVID MATTHEW | YSBERT, CARLOS | Alcalde Milford Buenagente |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Islandia en 2008 y en España el 27-6-2011. Consta de 26 episodios.
             | 
         
          |  |