Portal en permanente actualización: 3 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LAS AVENTURAS DE TADEO JONES



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Las aventuras de Tadeo Jones
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Animación
 Dirección: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: JENNER, MIGUEL ÁNGEL
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PARAMOUNT FILMS ESPAÑA, S.A.
 Distribuidora Original: STUDIOCANAL
 Productora: EL TORO PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  (VOZ)   ANÉ, MERITXELL  Tadeo niño
  (VOZ)   BARBERÁN, ÓSCAR  Tadeo Jones
  (VOZ)   BENITO, FÉLIX  Profesor Lávrof
  (VOZ)   CANUT, CARLES  Profesor Miguel Humbert
  (VOZ)   ESTADELLA, ALEIX  Voces adicionales
  (VOZ)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (VOZ)   JENNER, MICHELLE  Sara Lávrof
  (VOZ)   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Kopponen
  (VOZ)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (VOZ)   LINARES, ENRIQUETA  Melinda
  (VOZ)   MARTORELL, MARTA  Abuela
  (VOZ)   MOTA, JOSÉ  Freddy Márquez
  (VOZ)   MOYANO, ROSA  Voces adicionales
  (VOZ)   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Max Mordon
  (VOZ)   PARRA, RAFAEL  Voces adicionales
  (VOZ)   POSADA, LUIS  Momia
  (VOZ)   ROYO, JORDI  Capataz
  (VOZ)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en Francia el 17-4-2013 y en España el 31-8-2012.

Banda sonora con canciones de One Direction.

El tema "Te voy a esperar" fue interpretado por Juan Magán y Belinda.

También distribuida originalmente por Paramount Home Entertainment.

También producida por Lightbox Entertainment, Ikiru Films, Telecinco Cinema, Telefónica Producciones, Media Networks, Canal+ España, Televisió de Catalunya (TV3), Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA), Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), Canal+ y AXN.

Ficha aportada por Miguel Ángel Jenner e introducida por Enrique Almaraz y Juli Lirón en junio de 2012.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9775
 Actores Originales: 188452
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 849
 Subtituladores: 354
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35861
 Series TV: 9526
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2875
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com