Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
APASIONADAMENTE [doblaje autonómicas 1991] |
|
| Título
Original: Carnival Story |
|
| Año de Grabación:
1991 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CANAL SUR
|
| Distribuidora
Original:
RKO RADIO PICTURES
|
| Productora:
KING BROTHERS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
BETTGER, LYLE
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Frank Colloni |
|
BAXTER, ANNE
|
ANGULO, VICTORIA
|
Willi |
|
NADER, GEORGE
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Bill Vines |
|
FLIPPEN, JAY C.
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Charley Grayson |
|
COCHRAN, STEVE
|
TEJADA, MANUEL
|
Joe Hammond |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUMONT, FRANCIS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Alemania en 1954, en EE.UU. el 16-4-1954 y en España en Madrid el 18-10-1956. Doblaje realizado para su pase por Canal Sur el 28-3-1991 a las 00:20 h. Incluido en su edición en DVD de Suevia Films. También titulada "Carnaval de pasión". También producida por Westia Film. Ficha aportada por Calros y Maudeflanders e introducida por Iván Postigo en julio de 2012.
|
 |